Novopen Injector

• Hypoglykémie

Zariadenie, ktoré môže významne zlepšiť život ľudí s cukrovkou, je injekčné pero. Novopen echo, 3 a 4, sú široko používané modely injektorov, každý s vlastnými výhodami. Inzulínové perá vyrobené spoločnosťou Novo Nordisk z Dánska zaujímajú vedúcu pozíciu kvôli kvalite výrobku a dlhoročným výskumom na jeho vylepšení na základe skúseností s používaním.

Bezbolestné injekčné zariadenie - injekčné pero Novopen

Ako pero pre inzulín?

Diabetes je konštantná kontrola nad každým pohybom a súčasťou menu, ako aj dennými inzulínovými zásahmi, bez ktorých pacient nemôže žiť. Injekcie vystrašujú veľa ľudí, najmä mladých pacientov. Na vyriešenie tohto problému bolo navrhnuté injekčné pero, ktoré pomáha minimalizovať traumatické denné injekcie a umožňuje pacientom viesť normálny život. Zariadenia na podávanie inzulínu Novopen od spoločnosti Novo Nordisk sa stali jednou z najpopulárnejších. Prístroj vám umožňuje vložiť správnu dávku hormónu na akomkoľvek mieste, a to aj cez oblečenie.

Pero injekčnej striekačky vám umožňuje merať a zadať požadovanú dávku inzulínu - od 1 do 70 jednotiek v jednom režime, dávkovací krok je 1 alebo 0,5 jednotiek. Rukoväť sa skladá z robustného puzdra. Súprava obsahuje špeciálne puzdro pre ľahké ukladanie a používanie na správnom mieste pre pacienta. Princípy pera na podávanie inzulínu:

• na jednom z koncov injekčného pera je otvor na naplnenie vložky liekom a ihlou na injekciu;
• druhý koniec je vybavený tlačidlom na dávkovanie a rýchle zavedenie hormónu;
• injekčné ihly sa ošetrujú silikónom na bezbolestnú punkciu a široký otvor na rýchle podávanie inzulínu.

Späť na obsah

Ako to funguje?

Injektor "Novopen Echo" a ďalšie zariadenia na injekciu tejto línie sú vyvinuté na základe skúseností a želaní pacientov. Kazety na doplnenie môžu byť len rovnaké spoločnosti ako ihly. Aby bolo možné správne určiť dávku, je potrebné správne pochopiť princíp rozdelenia prístroja a striktne dodržiavať odporúčania, ktoré ponúkajú pokyny uvedené v každom výrobku.

Sekvencia injektora:

Na konci prípravnej fázy je potrebné na prístroj upevniť jednorazovú ihlu.

1. Zariadenie odstránené z krytu je odskrutkované a je umiestnená hormonálna kazeta, ktorá sleduje farebné indexy.
2. Zaskrutkujte obe časti bez tlaku, až kým nezacvakne.
3. Namontujte jednorazovú ihlu a skrutkujte na otvorenú časť injektora.
4. Oba jednorazové uzávery sú pred použitím odstránené.
5. Požadovanú dávku inzulínu nastavte pomocou tlačidla na opačnom okraji rukoväte. Ak sa vyskytne chyba, môžete zmeniť množstvo lieku bez toho, aby ste ho stratili.
6. Implantáciu ihneď po prepichnutí nemožno odstrániť, môže to viesť k strate lieku. Zavedením inzulínového pera je uvedené zavedenie celého kliknutia.

Uchováva 1 ml lieku 100 jednotiek injekcie: ak je obalový objem 3 ml, potom je k dispozícii 300 jednotiek na injekciu. Maximálne jednorázové podanie 60 jednotiek, minimálne 1 jednotka.

Pokyny na použitie injektora "Novopen"

Inzulínové pero Novopen sa ľahko používa a je prispôsobené na každodenné používanie pacientmi aj pri slabom zraku. Vlastnosti zavedenia hormónu pomocou injekčnej striekačky:

Po prípravných manipuláciách je potrebné urobiť injekciu.

• Najprv skontrolujte obal s inzulínom, aby ste boli neporušenú, potom vyplňte rukoväť podľa pokynov.
• Pre každú novú injekciu použite novú sterilnú ihlu. Pred injekciou sa naskrutkuje na otvorený okraj a ochranné kryty sa odstránia, čím sa udržuje vrchol na bezpečnú likvidáciu ihly.
• Podržte ihlu nahor, zatlačte nahor a nadol až 15-krát, aby ste dosiahli rovnomernosť injektovanej kvapaliny, a potom uvoľnite vzduch.
• Vyčistite ruky pokožkou a urobte injekciu. Držte ihlu po dobu najmenej 6 sekúnd, až kým nezacvaknete.
• Po ukončení procedúry sa ihlica odstráni uzatvorením viečka a injektor sa umiestni do puzdra na bezpečné uloženie.

Späť na obsah

Aký je rozdiel v závislosti od druhu?

Striekačka pera sa vyznačuje veľkosťou rozdelenia injekčnej jednotky: je to 0, 25, 0,5 a 1. Je potrebné vybrať taký výrobok v závislosti od počtu jednotlivých injekcií pre pacienta, ktorý ho použije. A tiež na trhu sú modely s pamäťovou funkciou až do 16 posledných dávok a rôzne veľkosti obrazovky, ktorá zobrazuje danú dávku, ktorá bude užitočná pre ľudí so zlým zrakom.

Spoločnosť Novo Nordisk vyvinula tieto typy injektorov určených pre pacientov s rôznymi potrebami:

Toto zariadenie je vhodné na meranie presnej dávky lieku.

• Injekčné pero "Novopen 3" - pohodlné a praktické zariadenie na zavedenie presnej dávky inzulínu, ktoré sa zobrazuje na obrazovke na boku pera. Pohodlný systém nastavenia v krokoch po 1 jednotke. s možnosťou zmeny dávky bez straty lieku. Z mín - začiatok rozdelenia s 2 jednotkami. a malá prehľadná obrazovka, možnosť používať kazety na doplnenie iba od výrobcu.
• Injekčné pero "Novopen Echo" - jeden z najnovších vývojov spoločnosti, vhodný pre mladých pacientov. Nastavená veľkosť kroku je 0,5 jednotiek a maximálne 60 jednotiek. Zobrazí sa funkcia pamäte poslednej vytočenej dávky, ako aj zobrazenie posledného času vstreknutia a jeho objemu na obrazovke.
• Injekčné pero "Novopen 4". Návrh zohľadňuje pripomienky k predchádzajúcim modelom. Veľká obrazovka, ktorá zobrazuje vytočené dávky. Možno jeho zmena bez straty inzulínu. Injekcia celého hormónu je indikovaná charakteristickým kliknutím, po ktorom môže byť ihla odstránená.

Späť na obsah

Výber ihiel správne

Na pohodlné a bezbolestné podanie hormónu sa na rukoväte injekčnej striekačky, ktoré sú naskrutkované závitovým závitom na telo, k jednorázovému uchopeniu hormónu dodávajú ihly na jednorazové použitie, ktoré ukazujú, že sú bezpečne fixované. Neodporúča sa používať opäť ihly, pretože to môže spôsobiť bolesť a skreslenie dávky podaného lieku. Pre každú značku pera sa vyrába špeciálny názov vymeniteľných ihiel, ale môže sa použiť aj s injekčným zariadením od iných spoločností.

Použiť také metódy spracovania ihiel:

• ostrenie v niekoľkých krokoch;
• leštenie vysoko presnými elektronickými zariadeniami;
• povrchový náter so silikonom na bezbolestné podanie.

Sú vyrobené ihly s rôznym priemerom (0,25 mm a 0,30 mm) a dĺžkou (5 mm, 8 mm, 12 mm), čo umožňuje pacientovi vybrať pohodlné a bezbolestné zariadenie pre každodenné pohodlné používanie. Osobitná pozornosť by sa mala venovať zneškodňovaniu použitých príloh, pretože iní ľudia môžu byť náhodou zranení. Aby bolo možné bezpečne vyhodiť použitú ihlu, je potrebné ju uzavrieť pomocou odnímateľného viečka a bod nikoho nepoškodí.

Inštrukcia na inokuláciu pera striekačky

Jedinečnou výhodou NovoPen Echo® je pamäťová funkcia.

Toto je prvý a momentálne jediný inzulínový injektor v Rusku vybavený pamäťovým displejom, ktorý zobrazuje poslednú injekčnú dávku inzulínu a počet hodín po injekcii. Jedna časť zodpovedá jednej hodine. Takže na obrázku je ľavý obraz displeja, že viac ako 1 hodina (a menej ako 2 hodiny) bolo zavedených späť 5,5 U inzulínu a doprava ukazuje, že 5,5 U bolo zadané pred viac ako 5 hodinami (a menej ako 6 hodín) pred.

NovoPen Echo ® injektor je určený na použitie s inzulínovými kazetami Novo Nordisk a jednorazovými ihlou NovoFayn ® 1.

NovoPen Echo ® vám umožňuje ľahko a presne nastaviť požadovanú dávku inzulínu av prípade potreby ho upraviť posúvaním voliča dávky inzulínu v opačnom smere 1. Bezpečnostný prvok vám nedovolí nastaviť dávku, ktorá presahuje rovnováhu inzulínu v kazete 1.

Pred použitím injektora na podanie inzulínu NovoPen Echo ® si pozorne prečítajte návod na použitie.

• Prvý a jediný inzulínový injektor v Rusku s pamäťovou funkciou 1,3
• Jednoduché nastavenie dávky 1
• Presnosť dávkovania 1

Novopen injekčné pero 4 - inzulínové injekčné zariadenie

NovoPen 4 injekčné pero je preferovaným zariadením pre ľudí, ktorí potrebujú inzulínové injekcie. Po deväťdesiatich rokoch od objavenia inzulínu sa metódy jeho zavedenia zmenili. Väčšina diabetikov, ktorí dostávajú inzulínovú terapiu, má stále prístup len k jednorazovej inzulínovej striekačke. Ale postupne v posledných rokoch striekačky nahrádzajú injekčné striekačky, zavedenie liekov, ktoré jednoducho, pohodlne a nespôsobujú bolesť.

Zariadenia na injekčné inzulínové injekčné pero NovoPen Echo a injekčné pero NovoPen 3 časti pacientov s diabetes mellitus. Mnoho "diabetikov" má sen urobiť zábery s perom podobným HumaPen MEMOIR, ktorý si pamätá dátum, čas, dávku vašich posledných šestnástich snímok. Je možné, že v dlhodobom horizonte...

Užitočné informácie o perách

Pero striekačky je jednoduché, veľmi ľahko použiteľné zariadenie, ktoré vyzerá ako guličkové pero. Na jednom konci tohto zariadenia je namontované tlačidlo, z druhej vytiahne ihla. Pero injekčnej striekačky je navrhnuté s vnútornou dutinou, v ktorej je umiestnená nádoba s inzulínom nazývaná náplň alebo penetrácia obsahujúca 3 ml lieku.

Z komentára k fóru. "Môj pätnásťročný syn trpiaci cukrovkou už od jedenástich rokov absolútne nechce používať pero, vysvetľuje to tým, že ihly sú tenšie, ale dávajú oveľa bolestivú ihlu. Súčasne vytečie inzulín, stane sa nejasné, koľko lieku bolo injikovaných a koľko bolo nalievané. Používa jednorazové striekačky, ktoré po dobu dvoch mesiacov dostávajú 100 kusov + 100 kusov ihiel. "

Konštrukcia striekačiek bola určená pre všetky sťažnosti uvedené v predchádzajúcej poznámke. Tieto zariadenia, naplnené penfill, pracujú rovnako ako striekačky, len inzulín môže držať toľko, že môže byť vstreknutý niekoľko dní. Požadované množstvo liekov pre každú injekciu sa upraví otáčaním dávkovača umiestneného na zadnom konci rukoväte, výhradne pre počet dávkových jednotiek.

Nesprávna inštalácia požadovanej dávky inzulínu je jednoduchá. Bez straty. Koncentrácia inzulínu v kazetách je konštantná: 100 jednotiek. v 1 ml. Ak je náplň (alebo náplň) úplne nabitá 3 ml, potom obsahuje liek obsiahnutý v nej 300 jednotiek. inzulín. Každý model injekčných pera môže pracovať len s inzulínom generálneho výrobcu.

Konštrukcia injekčného pera (zostavená) zabezpečuje ochranu ihly dvojitým plášťom pred neúmyselným kontaktom s inými povrchmi. To poskytuje pohodlie, pretože sterilita ihly nevyvoláva úzkosť, keď je rukoväť v vrecku alebo vrecku. Ihneď, keď je potrebná injekcia, by mala byť ihlou vystavená. Na predaj sa dnes nachádza injekčné pero určené na injekcie rôznych dávok v jednom kroku, násobok kroku a pre deti - 0,5 jednotiek.

Popis a vlastnosti inzulínového pera NovoPen 4

Pred nákupom a používaním sa odporúča konzultovať s odborníkom.

Ponúkame sledovanie videa "Novopen" 4

Získané injekčné pero NovoPen 4 je pred použitím zmontované:

• Penfillová kazeta je vložená s farebným označením do držiaka kazety,
• mechanická časť je pevne priskrutkovaná na držiak kazety s jedným otočením, kým nezacvakne,
• je vložená nová ihla,
• obe ihly sa odstránia, vstrekovač je držaný v polohe s ihlou hore,
• vzduchové bubliny sa vyrábajú z kazety.

Spätná väzba od používateľa o tomto modeli injekčnej striekačky. "Nepríjemnosť spočíva v tom, že dávky sú len násobky 1. Procedúra na stanovenie a vytiahnutie dávky v porovnaní s Flex, Demi a trojkou je lepšia."

Ale aké informácie uverejňujú reklamné zdroje dánskej farmaceutickej spoločnosti Novo Nordisk (Novo Nordisk):

1. Indikátor s číslami sa zvýšil o trikrát, dokonca aj čísla - veľké, nepárne - menšie.
2. Na vybratie držiaka kazety je potrebný štvrtý závit.
3. Stlačenie tlačidla na vloženie dávky je jednoduché.
4. Koniec dávky sa kontroluje kliknutím.
5. Injekčné pero NovoPen 4 vyzerá podobne ako NovoPen 3 v kovovom puzdre a plastovej náplni. Dostupné v dvojfarebnom prevedení - strieborné a modré - pre rôzne typy inzulínu.
6. Zaručená dodávka presnosti dávky je 5 rokov.
7. Vrátenie piestu do štartovacej polohy pri výmene kazety je jednoducho dosiahnuté - bez otáčania kolesa stlačte prst, kým nezacvakne.
8. Tlačidlo spúšte má kratší zdvih.
9. Koliesko na voľbu dávky sa otáča v opačnom smere.
10. Sada dávok sa vykonáva v krokoch od jednej jednotky v rozsahu 1 jednotky. - 60 jednotiek

Užívateľ. "Dávka 1 jednotku. je minus pero. Nemôžete krútiť dávku, typ - 0. 25. Vzhľadom na možnosť mať rozdeľovaciu cenu 0. 5 jednotiek. pre dávkovanie získali ľudia s veľkou dychtivosťou NovoPen 3 a Demi. "

Vyhodnotenie toho istého zariadenia, ktoré je uvedené v sieti:

Katya. "Funguje normálne v prípadoch, keď nahradím použitú ihlu novým pred každou injekciou inzulínu. Predtým uložené sa nezmenilo. Ukázalo sa, že inzulín zostáva vnútri použitej ihly, ktorá upcháva ihlu kvôli kryštalizácii. Vyriešil som problém s takouto rukoväťou - nešetrujte na ihly, vyhodím starú ihlu a pred injekciou som dal nový. "

Valery. "Veľmi zlé pero. Pri inštalácii novej kazety podľa pokynov potrebujete zobraziť (nastaviť) 4 jednotky a vyhodiť ich tak, aby normálna dávka pokračovala. NIKDY NEVYHNUTÉ! Inzulín je trikrát viac ako je potrebný. Pero skutočne predstavuje hrozbu pre život! "

Ihly Micro-Fine Plus pre model NovoPen 4

Aké ihly je potrebné na zavedenie inzulínu? Krátko informujeme o ihličkách Micro-Fine Plus, ich výhody sú nesporné:

• Aby sa minimalizovalo zranenie - keď je ihlica prepichnutá - hrot ihly prechádza trojstranným ostrihaním laserom a dvojitým povrchovým poťahom s mazivom.
• Vzdialenosť ihly sa zvýšila v dôsledku použitia technológie tenkostennej výroby, ktorá znižuje bolesť pri zavádzaní inzulínu.
• Kompatibilita ihiel s rukoväťou injekčnej striekačky poskytuje skrutkovitý závit.
• Veľký zoznam ihličiek v priemere: 31, 30, 29 G a dĺžka: 5; 8; 12, 7 mm a prispieva k výberu prostriedkov na injekciu podľa veku, indexu telesnej hmotnosti a pohlavia.
• 5 mm jehla je mimoriadne vhodná na injekciu detí s cukrovkou pre dospelých a dospievajúcich.

záver

NovoPen 4 injekčné pero sa môže podať injekčne s inzulínom od dánskej farmaceutickej spoločnosti Novo Nordisk - Novomiks, Aktrapid NM, Protofan NM, Novorapid, Mikstard 30 NM, Levemir atď.

Spätná väzba pomôže ľuďom so zlým zrakom robiť injekcie s požadovanou dávkou na zariadení Novopen 4. Používateľ určite pocíti, či vstúpil alebo nemohol vytočiť dávku inzulínu.

Je k dispozícii kombinácia so všetkými ihlami pre všetky rukoväte striekačky.

NovoPen Echo: návod na použitie

svedectvo

svedectvo

svedectvo

Ak chcete aktivovať zobrazenie pamäte, potiahnite tlačidlo Štart a potom ho stlačte. Ak displej pamäte neodráža

svedectvo

Po ďalšej injekcii bude pamäť fungovať znova. Ak si nie ste istí o počte injekčných jednotiek inzulínu, pred podaním ďalšej injekcie skontrolujte hladinu glukózy v krvi.

Čas po tom, čo sa to objavilo

svedectvo

V tejto časti nájdete odpovede na niektoré otázky, ktoré môžu vzniknúť pri použití injektora NovoPen Echo®.

• Pripojte novú ihlu.
• Skontrolujte tok inzulínu, kým sa na konci ihly neobjaví kvapka inzulínu.

Vytiahnite spúšť smerom k sebe a otočte ho, aby ste vytočili požadovanú dávku.

Alebo kazeta Penfill® je prázdna

• Vložte novú kazetu Penfill®.
• Skontrolujte tok inzulínu.
• Nainštalujte a zadajte požadovanú dávku.

Ak potrebujete veľkú dávku.

alebo sa pokúšate nastaviť dávku viac ako 30 jednotiek

Ak potrebujete viac ako 30 jednotiek, rozdelte potrebnú dávku na dve injekcie.

Ak žiadne z uvedených riešení neviedlo k vyriešeniu problému, vstrekovač inzulínu NovoPen Echo® môže byť mimo prevádzky. Nepoužívajte ho. Obráťte sa na dodávateľa.

• Odstráňte držiak kazety a kazetu Penfill® z uzáveru injektora.
• Vložte kazetu Penfill® do držiaka kazety a zaskrutkujte držiak kazety do mechanickej časti injektora.

• Odstráňte ihlu pod kožu.
• Opatrne odpojte ihlu od injektora.
• Zaznamenajte číslo oproti indikátoru dávky - počet jednotiek, ktoré musíte zadať.
• Otočte tlačidlo štartu, kým sa na displeji nezobrazí "0" oproti indikátoru dávky.
• Pripevnite novú ihlu a skontrolujte tok inzulínu.
• Otáčaním tlačidla Štart nastavte počet jednotiek, ktoré ste zaznamenali a vstrekli.

Ak si nie ste istí, že dávka, ktorú ste zadali, bola úplne podaná, musíte skontrolovať hladinu glukózy v krvi.

• Uistite sa, že kazeta Penfill® nie je poškodená, viď pokyny pre balenie s kazetami.
• Uistite sa, že mechanická časť a držiak kazety injektora NovoPen Echo® sú správne navzájom spojené.
• Pripojte novú jednorazovú ihlu NovoFine® alebo NovoTvist®.
• Skontrolujte tok inzulínu.
• Nasaďte vonkajší kryt naspäť na ihlu.
• Vytočte dávku 20 jednotiek.
• Stlačte štartovacie tlačidlo úplne, až kým sa na displeji nezobrazí indikátor "0". Inzulín by mal vyplniť spodnú časť vonkajšieho krytu ihly, ako je znázornené na obrázku.

Ak dávka injekčnej dávky prevyšuje alebo nedostatočne inzulín, zopakujte test. Použite novú jednorazovú ihlu NovoFine® alebo NovoTvist®. Ak vstrekovač stále dávkuje príliš veľa alebo nedostatočne inzulín, môže dôjsť k jeho poškodeniu. Nepoužívajte ho. Obráťte sa na dodávateľa.

NovoPen Echo® je injekčný vstrekovač určený na presnú a bezpečnú prevádzku a mal by sa s ním správne zaobchádzať.

• Použite injektor podľa pokynov na použitie.
• Nainštalujte injektor opatrne, nedovoľte, aby klesol a zasiahol na tvrdé povrchy.
• Injektor môžete čistiť jeho utieraním handričkou navlhčenou v jemnom čistiacom prostriedku. Ak sa inzulín dostane na injektor, ihneď ho utrite.
• Neinvertujte injektor, neponárajte ho do kvapaliny alebo maziva, môže to spôsobiť poškodenie.
• Chráňte injektor pred priamym slnečným žiarením, vlhkosťou, prachom a nečistotami.
• Injektor NovoPen Echo® (bez kazety) nesmie byť vystavený teplotám nižším ako -25 ° C.
• Nepokúšajte sa opraviť zlomený injektor.
• Životnosť batérie je 4 až 5 rokov. Batériu nie je možné vymeniť.

Ak je batéria nízka, obráťte sa na predajcu náhradného injektora.

Injektor uchovávajte s kazetou Penfill® inštalovanou pri izbovej teplote. Prečítajte si pokyny na balenie s kazetami Penfill®. Obsahuje informácie o podmienkach a trvanlivosti kaziet Penfill®.

Ak je to možné, NovoPen Echo® by sa mal uchovávať v prípade.

Prípad možno tiež uložiť:

• prídavný injektor;
• doplnková náplň Penfill® (v blistrovom balení);
• ďalšie jednorazové ihly.

Výrobca nie je zodpovedný za poruchy vstrekovača NovoPen Echo® spôsobené nedodržaním týchto pokynov.

Ak je injektor NovoPen Echo® poškodený, Novo Nordisk A / C ho nahradí za predpokladu, že vrátite NovoPen Echo® dodávateľovi na overenie do troch rokov od jeho prijatia a predložte potvrdenie prijaté injektorom NovoPen Echo®. Číslo série vstrekovača sa nachádza na štartovacom tlačidle, ako je znázornené na obrázku na šírke krytu.

NovoPen Echo® injektor obsahuje lítiovú batériu a elektronické súčiastky, takže pri likvidácii by ste mali brať opatrenia a starať sa o životné prostredie:

• Odstráňte a vyhoďte ihlu a náplň Penfill® podľa pokynov vášho zdravotníckeho personálu.
• Injektor NovoPen Echo® zlikvidujte v súlade s miestnymi zákonmi.

Stlačte rukoväť NovoPen Echo (NovoPen Echo) s krokom 0,5 jednotky. (farba: červená, modrá)

1 950 r. - 2 050 р.

popis

Injektor na podávanie inzulínu NovoPen Echo vám umožňuje vložiť dávku 0,5 až 30 jednotiek v krokoch po 0,5 jednotke.

NovoPen Echo je vybavený pamäťou zobrazujúcou poslednú dávku a čas, ktorý uplynul od poslednej injekcie.

NovoPen Echo® Injector je najnovším vývojom spoločnosti Novo Nordisk v oblasti vstrekovacích systémov navrhnutých špeciálne pre deti.

Aké výhody má NovoPen Echo®?

Najprv je to schopnosť dávky nastaviť v krokoch po 0,5 U, čo je tak dôležité pre mladých pacientov, ktorí často dostávajú polovicu dávky ultra krátkého inzulínového analógu. Minimálna dávka je 0,5 U a maximálne 30 U.

Jedinečnou výhodou NovoPen Echo® je pamäťová funkcia.

Toto je prvý injektor vybavený displejom zobrazujúcim poslednú dávku inzulínu, ako aj čas, ktorý uplynul od poslednej injekcie. Jedna deľba sa rovná jednej hodine. Takže na obrázku obrázok ľavej obrazovky ukazuje, že dávka 5,5 U bola zavedená pred 1 hodinou a vpravo ukazuje, že dávka 5,5 U bola zadaná pred 5 hodinami.

Okrem uvedených vlastností má NovoPen Echo® všetky výhody injektora NovoPen® 4:

· VYHĽADÁVANIE - veľkosť číslic stupnice sa zvýšila trikrát pre presnú inštaláciu dávky inzulínu3-8

· HEAR - kliknite, čím potvrdíte, že bola úplne podaná požadovaná dávka inzulínu ** 6.8

· POTREBNÉ - stlačením tlačidla Štart vyžaduje 50% menej úsilia3,4,7.

NovoPen Echo® injektor je určený na použitie s inzulínovými kazetami Penfill® 3 ml a jednorazovými ihlou NovoFine® alebo NovoTvist®.

Vďaka selektora zvitok dávky inzulínu NovoPen Eho® ľahko a presne nastaviť požadovanú hodnotu dávky a, ak je to potrebné, upraví sa na selektora napravlenii1 spätnom posúvanie. Bezpečnostný prvok vám nedovolí nastaviť dávku, ktorá presahuje zvyšok inzulínu v kazete Penfill®.

V Nemecku, Francúzsku a Kanade boli vykonané porovnávacie testy vstrekovače NovoPen®3 Demi NovoPen Eho® a Humapen® Lyuksura®DT vo formáte rozhovore 1: 1 v troch skupinách (deti a mladí ľudia, rodičia a lekári).

Účastníci testu porovnali injektory s jednoduchosťou použitia a funkčnosťou.

Podľa výsledkov testovania si vybralo 80% detí, rodičov a lekárov

NovoPen Echo® ako najvýhodnejší injektor pre podávanie inzulínu

Určené špeciálne pre deti:

· Jednoduché nastavenie dávky v krokoch po 0,5 U

· Pohodlná pamäťová funkcia

1. Pokyny na použitie injektora NovoPen Echo®2.Olsen BS, Lilleøre SK. Pre pacienta pediatrických pacientov: porovnanie použiteľnosti, funkčnosti a preferencie medzi pacientmi, rodičmi a zdravotníckymi pracovníkmi. Abstrakt predložený v systéme ISPAD 2009.3 V porovnaní s NovoPen® 3. ** Po ukončení injekcie by sa ihla NovoFine® mala nachádzať pod kožou najmenej 6 sekúnd. Viac informácií nájdete v návode na použitie injektora NovoPen® 4.

4. Göcke B, Gamba S, Erdtsiek RJ, Gilbet S, Schober E, Lytzen L, M. Kolaczynski NovoPen ® 4 ponúka vynikajúci výkon, manipuláciu a prijatie v porovnaní s NovoPen ® 3 u pacientov s diabetom inzulínu liečených. Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 379,5. Kolaczynski M, Chayer D. Handling a OptiPen® Pro; Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 390,6. Sommavilla B. Porovnávacie hodnotenie NovoPen® 4, nového inzulínového pera, medzi inzulínmi užívanými už predtým. Diabetes 2006; 55 (dodatok 1): A456.7. Údaje v súbore Novo Nordisk, DMR NovoPen® 4.8. Sommavilla B. Porovnávacie hodnotenie NovoPen® 4, nového inzulínového pera, medzi súčasnými užívateľmi NovoPen® 3. Piate výročné stretnutie o technológii diabetu, 10. - 12. novembra, San Francisco, Diabetes Technology Society, 2005; A137.

Prehľad pera Novopen: inštrukcie a recenzie

Mnohí diabetici, napriek dlhotrvajúcim ochoreniam, si nemôžu zvyknúť na to, že musia používať lekárske injekčné striekačky na injekciu inzulínu každý deň. Niektorí pacienti sa bojí vidieť ihlu, z tohto dôvodu sa pokúšajú nahradiť použitie štandardných striekačiek inými zariadeniami.

Medicína nezostáva stáť a veda vynašla pre ľudí trpiacich cukrovkou špeciálne zariadenia vo forme striekačkových pera, ktoré nahrádzajú inzulínové striekačky a sú vhodným a bezpečným spôsobom na injekciu inzulínu do tela.

Ako striekačka s perom

Takéto zariadenia sa objavili v špecializovaných predajniach na predaj zdravotníckej techniky asi pred dvadsiatimi rokmi. Dnes sa veľa firiem zaoberá výrobou podobných injekčných perí na denné podávanie inzulínu, keďže medzi diabetikov sú veľmi žiadané.

Pero striekačky umožňuje vstreknúť až 70 jednotiek na jedno použitie. Vonkajšie má zariadenie moderný dizajn a prakticky sa nelíši vo vzhľade od bežného písacieho pera s piestom.

Takmer všetky zariadenia na podávanie inzulínu majú špecifickú štruktúru pozostávajúcu z niekoľkých prvkov:

• Pero injekčnej striekačky má na jednej strane otvorené silné puzdro. Inzulínová trubica sa vloží do otvoru. Na druhom konci rukoväte je tlačidlo, pomocou ktorého pacient určuje požadovanú dávku na podanie. Jedno stlačenie tlačidla sa rovná jednému U inzulínového hormónu.
• V rukáve, ktorá je vystavená tela, nastavte ihlu. Po injekcii inzulínu sa ihla vyberie zo zariadenia.
• Po injekcii sa na pero nasadí špeciálny ochranný kryt.
• Zariadenie je umiestnené v špeciálne navrhnutom obale na bezpečné skladovanie a prepravu zariadenia.

Na rozdiel od konvenčnej striekačky môže byť pero injekčnej striekačky používané osobami so zrakovým postihnutím. Ak nie je vždy možné získať presnú dávku hormónu pri použití konvenčnej striekačky, zariadenie na podávanie inzulínu vám umožní presne určiť dávkovanie. Súčasne sa pero môže používať kdekoľvek, a to nielen doma alebo na klinike. Viac o tomto v našom článku, o tom, ako používať pero pre inzulín.

Medzi najpopulárnejšími diabetikov dnes patria pero injekčné pero NovoPen od známej farmaceutickej spoločnosti Novo Nordisk.

NovoPen injekčné perá

Zariadenia na podávanie inzulínu NovoPen vyvinuli odborníci tejto problematiky spolu s vedúcimi diabetológmi. Súprava pera striekačiek obsahuje inštrukciu, ktorá obsahuje podrobný popis toho, ako správne používať zariadenie a kde ho uložiť.

Jedná sa o veľmi jednoduché a pohodlné zariadenie pre diabetikov v akomkoľvek veku, ktoré vám umožnia vstúpiť na požadovanú dávku inzulínu kedykoľvek a kdekoľvek. Injekcia sa vykonáva prakticky bez bolesti v dôsledku špeciálne navrhnutých ihiel so silikónovým povlakom. Pacient má schopnosť vstúpiť do dávky až 70 U inzulínu.

Injekčné perá majú nielen výhody, ale aj nevýhody:

1. Takéto zariadenia nie je možné opraviť v prípade zlomenia, takže pacient bude musieť znova získať injekčné pero.
2. Akvizícia viacerých zariadení, ktoré sú potrebné pre diabetikov, môže pacientov príliš veľa stáť.
3. Nie všetci diabetici majú úplné informácie o tom, ako správne používať zariadenia na podávanie inzulínu do tela, pretože v Rusku sa používanie striekačiek používa relatívne nedávno. Z tohto dôvodu dnes len niektorí pacienti používajú inovatívne zariadenia.
4. Pri použití rukoväte injekčnej striekačky je pacientovi v závislosti od situácie odopreté právo nezávisle miešať liek.

NovoPen Echo injekčné perá sa používajú s inzulínovými kazetami Novo Nordisk a jednorazovými ihlou NovoFine.

Najobľúbenejšie zariadenia tejto spoločnosti sú dnes:

• Injekčné pero NovoPen 4
• Injekčné pero NovoPen Echo

Používanie injekčného pera Novopen 4

Pero injekčnej striekačky NovoPen 4 je spoľahlivé a pohodlné zariadenie, ktoré môžu používať nielen dospelí, ale aj deti. Jedná sa o vysokokvalitný a presný nástroj, pre ktorý výrobca poskytuje záruku najmenej päť rokov práce.

Zariadenie má svoje výhody:

1. Po zavedení celej dávky inzulínu injekčné pero oznamuje so špeciálnym signálom vo forme kliknutia.
2. Pri nesprávne zvolenej dávke je možné meniť indikátory bez poškodenia použitého inzulínu.
3. Pero injekčnej striekačky môže vstupovať od 1 do 60 U naraz, krok je 1 jednotka.
4. Zariadenie má veľkú dobre čitateľnú dávkovú škálu, ktorá umožňuje, aby zariadenie používali starší ľudia a pacienti s nízkym videním.
5. Pero striekačky má moderný dizajn a nemá podobný vzhľad ako štandardné zdravotnícke zariadenie.

Zariadenie sa môže používať len s jednorazovými ihlou NovoFine a inzulínovými kazetami od firmy Novo Nordisk. Po podaní injekcie sa ihlu nedá odstrániť z kože skôr ako po 6 sekundách.

Používanie injekčného pera NovoPen Echo

NovoPen Echo injekčné perá sú prvé zariadenia s funkciou pamäte. Zariadenie má nasledujúce výhody:

• Pero používa ako jednotku na dávkovanie krok 0,5 Ed. Je to vynikajúca možnosť pre mladých pacientov, ktorí potrebujú zníženú dávku inzulínu v tele. Minimálna dávka je 0,5 U a maximálne 30 U.
• Zariadenie má jedinečnú funkciu ukladania údajov do pamäte. Na displeji sa zobrazuje čas, dátum a množstvo injekčného inzulínu. Jedno grafické rozdelenie sa rovná jednej hodine od okamihu injekcie.
• Zvlášť zariadenie je vhodné pre zrakovo postihnutých a starších ľudí. Zariadenie má zväčšené písmo na stupnici dávkovania inzulínu.
• Po injekcii celej dávky pero oznamuje špeciálny signál v podobe kliknutia na ukončenie postupu.
• Tlačidlo Štart v zariadení nevyžaduje úsilie na kliknutie.
• Pokyny pripojené k zariadeniu majú úplný popis toho, ako vykonať injekciu.
• Cena zariadenia je veľmi cenovo dostupná pre pacientov.

Zariadenie má pohodlnú funkciu posúvania voliča, takže pacient môže, ak je indikovaná nesprávna dávka, nastaviť indikátory a vybrať požadovanú hodnotu. Súčasne zariadenie neumožní indikovať dávku presahujúcu obsah inzulínu v inštalovanej náplni.

Používanie ihiel Novofine

NovoFayn sú sterilné ultrajemné ihly na jednorazové použitie v spojení s pero injekčnou striekačkou NovoPen. Vrátane kompatibility s inými striekačkami predávanými v Rusku.

Pri ich výrobe sa používa viacstupňové brúsenie, silikónová vrstva a elektronické leštenie ihly. Tým sa zabezpečí zavedenie inzulínu bez bolesti, minimálne poškodenie tkaniva a absencia krvácania po injekcii.

Ihly NovoFine vďaka rozšírenému vnútornému priemeru znižujú odolnosť voči prúdeniu hormónu v čase injekcie, čo vedie k ľahkému a bezbolestnému zavedeniu inzulínu do krvi.

Spoločnosť vyrába dva typy ihiel:

• NovoFayn 31G s dĺžkou 6 mm a priemerom 0,25 mm;
• NovoFayn 30G dlhý 8 mm as priemerom 0,30 mm.

Prítomnosť niekoľkých voliteľných ihiel vám umožňuje vybrať ich individuálne pre každého pacienta, čo vám umožní vyhnúť sa chybám pri používaní inzulínu a zavedeniu hormónu intramuskulárne. Cena pre nich je dostupná pre mnohých diabetikov.

Pri používaní ihiel musíte prísne dodržiavať pravidlá používania ihly a pri každej injekcii používať len nové ihly. Ak pacient znovu použije ihlu, môže to viesť k nasledujúcim chybám:

1. Po použití môže dôjsť k deformácii ihiel, na ňom sa vyskytnú záhyby a na povrchu sa vymaže silikónový náter. To môže viesť k bolestivým pocitom počas injekcie a poškodeniu tkaniva v mieste vpichu. Pravidelné porušovanie tkanív môže spôsobiť absorpciu inzulínu, čo spôsobuje zmeny hladiny cukru v krvi.
2. Použitie starých ihiel môže deformovať dávku injekčného inzulínu do tela, čo zhorší pohodu pacienta.
3. V mieste vpichu sa môže objaviť infekcia, pretože ihla je v tele dlho.
4. Zablokovanie ihly môže zlomiť rukoväť striekačky.

Preto je potrebné ihlu zmeniť pri každej injekcii, aby sa zabránilo zdravotným problémom.

Ako používať pero na injekciu inzulínu

Pred použitím zariadenia na určený účel je potrebné starostlivo preštudovať pokyny, ktoré opisujú, ako správne používať injekčné pero NovoPen a zabrániť poruchám zariadenia.

• Je potrebné odstrániť pero z puzdra a odstrániť ochranný kryt.
• Sterilná jednorazová ihlica NovoFine s požadovanou veľkosťou je inštalovaná v kryte prístroja. Z ihly sa tiež odstráni ochranný kryt.
• Aby sa liek dobre pohyboval cez rukáv, musíte otočiť rukoväť striekačky nahor a nadol aspoň 15 krát.
• Puzdro s inzulínom sa vloží do tela, po ktorom sa stlačí tlačidlo, aby sa uvoľnil vzduch z ihly.
• Potom je možné vykonať injekciu. Za týmto účelom je zariadenie nastavené na požadovanú dávku inzulínu.
• Ďalej sa na koži pomocou palca a ukazováka vytvorí záhyb. Najčastejšie sa podáva injekcia do brucha, ramena alebo nohy. Keď sa vzdávate od domova, je dovolené podávať injekciu priamo cez oblečenie, v každom prípade musíte vedieť, ako inakulovať.
• Na pero sa stlačí tlačidlo na vykonanie injekcie, po čom musíte počkať aspoň 6 sekúnd, kým ihlu nevyberiete pod kožu.

Injekčné pero NovoPen Echo (modrá)

NovoPen Echo injekčné pero je najnovším vývojom spoločnosti Novo Nordisk v oblasti vstrekovacích systémov navrhnutých špeciálne pre deti. Umožňuje vám zadať dávku inzulínu od 0,5 do 30 jednotiek v krokoch po 0,5 jednotkách. Prístroj je vybavený pamäťou zobrazujúcou poslednú dávku a časom, ktorý uplynul od poslednej injekcie.

Určené špeciálne pre deti:

• Jednoduché nastavenie dávky v krokoch po 0,5 U
• Pohodlná funkcia pamäte
• Existujú jasne farebné nálepky na predaj najmä pre deti!

Čo inzulín vyhovuje peru?

1. Schopnosť stanoviť dávku v krokoch po 0,5 U, čo je tak dôležité pre mladých pacientov, ktorí často dostávajú polovicu dávky ultra krátkého inzulínového analógu. Minimálna dávka je 0,5 U a maximálne 30 U.
2. Funkcia pamäte - Ide o prvý injektor vybavený displejom zobrazujúcim poslednú dávku inzulínu, ktorú ste zadali, ako aj čas, ktorý uplynul od poslednej injekcie. Jedna deľba sa rovná jednej hodine.
3. Spoločnosť Novo Nordisk ponúka pacientom jedinečnú príležitosť zdôrazniť svoju individualitu pomocou súpravy jasných nálepiek na vstrekovačoch.

Okrem uvedených vlastností má NovoPen Echo® všetky výhody injektora NovoPen® 4:

• SEE - veľkosť číslic stupnice zvýšená o 3 krát pre presnú inštaláciu dávky inzulínu
• HEAR - kliknite na tlačidlo, čím potvrdíte, že dávka inzulínu bola úplne podaná
• FEEL - stlačením tlačidla Štart potrebujete o 50% menej úsilia.

Injektor NovoPen Echo® je určený na použitie s inzulínovými kazetami Penfill® 3 ml a jednorazovými ihlou NovoFine® alebo NovoTvist® s dĺžkou až 8 mm. Môžu sa použiť aj všetky univerzálne ihly.

Vďaka selektora zvitok dávky inzulínu NovoPen Eho® ľahko a presne nastaviť požadovanú hodnotu dávky a, ak je to potrebné, upraviť tak, aby pohyb v selektora v opačnom smere. Bezpečnostná funkcia vám nedovolí nastaviť dávku, ktorá presahuje rovnováhu inzulínu

• pero Novopen Echo
• úložného priestoru
• výučba v ruštine
• záručná karta

Záruka na pero NovoPen Echo

Ak sú tovar poškodený, Novo Nordisk bude jeho výmenu za predpokladu, že sa vrátite na predajcu NovoPen Echo k nahliadnutiu po dobu 3 rokov odo dňa jej doručenia a proedyavite kontrola obdrží spolu s vstrekovače NovoPen Echo. Číslo sa nachádza na mechanickej časti.

Výrobca: Novo Nordisk A / S - Dánsko

NovoPen Echo injekčné pero (modrá) je certifikované na predaj v Rusku. Obrázky produktov vrátane farieb sa môžu líšiť od skutočného vzhľadu. Možnosti môže výrobca zmeniť aj bez upozornenia. Tento opis nie je verejnou ponukou.

Striekacie pero NovoPen Echo (modrá) - cena 1990.00., Fotografie, špecifikácie, dodacie podmienky v Rusku. Ak chcete zakúpiť pero NovoPen Echo (modrý) v internetovom obchode https: kras.diamarka.com, stačí vyplniť online objednávkový formulár alebo zavolať: +7 (922) 483-55-85 (store), + 7 (3452) 542-147 (veľkoobchod).

Nedávno kúpil toto pero pre Levemere. Veľmi sa mi páčila kvalita: kovový piest, veľmi hladká jazda. Osobitné poďakovanie za to, že pero si pamätá posledné dávkovanie - je veľmi výhodné: keď sa dávky neustále menia, môžete vidieť a zapamätať si poslednú dávku a tiež určiť, kedy ste urobili poslednú injekciu (to je pre tých, ktorí zabudli podať injekciu alebo nie)))).

Injekčné pero NovoPen Echo (Novopen Echo) 3 ml (0,5 krokov)

Dodacia cena: 2370 rubľov.

Špeciálna cena v kancelárii: 2370 rubľov.

Inzulínové pero NovoPen Echo od dánskej spoločnosti Novo Nordisk je v súčasnosti jediným pamäťovým perom v Rusku, ktoré umožňuje zistiť množstvo poslednej dávky inzulínu, ktorú ste podali a koľko hodín od jej zavedenia prešlo.

Pomocou aplikácie NovoPen Echo môžete zadať dávku 0,5 až 30 jednotiek inzulínu v prírastkoch 0,5 jednotiek. Preto sa táto pero striekačka môže používať pre deti s cukrovkou. Injekčné pero Novopen Echo nahrádza predtým vyrobený produkt Novopen Demi.

NovoPen Echo Injector je určený na použitie s inzulínom Novo Nordisk v 3 ml Penfill kazetách (Actrapid, Protophan, Novorapid, Novomikst3) s koncentráciou inzulínu U100. Inzulín vyrobený inými spoločnosťami sa nedá použiť.

Pomocou aplikácie NovoPen Echo môžete použiť jednorazové inzulínové ihly, ktoré si môžete zakúpiť v lekárni spolu s injekčným perom. Ponúkame široký výber inzulínových ihiel: NovoFine, Microfine, Insenpen a kvapôčky.

Striekacia rukoväť NovoPen Echo - nenahraditeľný asistent doma i na súťažiach!

Výhody a vlastnosti:

Dávka inzulínu: od 0,5 do 30 jednotiek

Injekčný krok: 0,5 jednotiek

Jednoduchá funkcia pamäte:

• pamäť poslednej dávky inzulínu
• čas od poslednej injekcie (v hodinách)

• dávkovacia stupnica je vybavená veľkými a jasnými číslami, čo vám umožňuje ľahko a presne nastaviť dávku
• úplné podanie predpísanej dávky inzulínu je potvrdené jasným kliknutím
• Tlačidlo spúšte nevyžaduje veľkú námahu stlačiť
• ak je to potrebné, dávku inzulínu môžete nastaviť posúvaním voliča v opačnom smere.
• pero vám nedovolí nastaviť dávku, zvyšok inzulínu v zásobníku
  

• odolné kovové puzdro
• štýlový dizajn
• červenej alebo modrej farby karosérie

Hlavné komponenty:

1. Telo injekčného pera vrátane dávkovača s indikátorom, piest s tyčinkou a spúšťačom s displejom
2. viečko
3. Držiak kaziet Penfill
4. Inzulínová náplň 3 ml Penfill
5. Jednorazová ihla

Balík obsahuje:

• Striekacia rukoväť NovoPen Echo
• Pohodlné mäkké puzdro
• Pokyn v ruštine
• Krabica na balenie kartónov

V prípade, že je miesto pre ďalšiu kazetu Penfill, ihly na jedno použitie, ako aj pre druhé pero

Upozornenie: v súčasnosti sú na sklade strieborné perá, takže ich farba sa môže líšiť od farby uvedenej v popise výrobku. Ihly Penfill a kazety nie sú zahrnuté a musia sa zakúpiť samostatne.

Použitie pamäťovej funkcie:

Injektor má vstavanú pamäť a ukladá informácie o počte jednotiek poslednej injekčnej dávky inzulínu a uplynulom čase od poslednej injekcie. Číslo na displeji pamäte je podaná dávka a viditeľné segmenty pozdĺž okraja displeja ukazujú, koľko plných hodín prešlo od poslednej injekcie.

Uistite sa, že indikátor dávky zobrazuje hodnotu "0", potom vytiahnite spúšť. Potom kliknite na tlačidlo Štart a zistite poslednú zadanú dávku. Najprv sa zobrazí testovací displej. Potom informácie o vašej poslednej injekcii. Po 10 sekundách sa displej pamäte vypne.

Prevádzka a údržba:

• manipulujte s rukoväťou striekačky opatrne, nehádžte ju, chráňte ju pred priamym slnečným žiarením, vodou a prachom
• Po použití pera striekačky musíte odstrániť a zlikvidovať jednorazovú hru a vložiť jej na viečko
• Životnosť zabudovanej batérie je od 4 do 5 rokov. Novú injekčnú striekačku NovoPen Echo môžete používať bez pamäťovej funkcie alebo ju zlikvidovať a zakúpiť si ju.

Inzulínové perá sa majú skladovať pri teplote 18-26 ° C. Kryty FRIO sú najpohodlnejšou a najbezpečnejšou cestou na uchovávanie a transport inzulínu. Tieto jednoduché a pohodlné chladiace kryty sú pre vaše cesty nepostrádateľné. Umožňujú vám ušetriť inzulín aspoň 45 hodín aj pri vysokých teplotách okolia. Kryty nevyžadujú chladenie a sú aktivované čistou vodou. Celý katalóg kníh Frio môžete nájsť kliknutím na odkaz.

NovoPen Echo striekačkové pero (NovoPen Echo)

popis

NovoPen Echo (NovoPen Echo) je moderné zariadenie na podávanie inzulínu. Je určený špeciálne pre deti a ľudí s malými dávkami inzulínu, napríklad tehotné ženy. Rukoväť je vyrobená z vysokokvalitného kovu, čo zvyšuje jeho životnosť a chráni pred prasknutím. Pozoruhodné je, že krok je 0,5 jednotiek, to znamená, že jedno kliknutie je 0,5 jednotiek inzulínu.

Toto zariadenie nahradilo staršie pero injekčnej striekačky Novopen 3 Demi, ktoré sa aktívne používalo u detí. Výrobca tento model vybavil pamäťou. Teraz si môže zapamätať množstvo inzulínu a čas podania. Toto je prvé inzulínové pero s týmto prvkom. Akékoľvek ihly, ktoré sa predávajú aj v našej predajni, zapadajú do pera.

Ovládanie hmatom a zvukom umožňuje aj zrakovo postihnutým pokojne vyzdvihnúť požadovanú dávku inzulínu a zreteľné kliknutie na konci úvodu vás informuje, že bola aplikovaná celá dávka lieku. Nižšie je zoznam, ktorý označuje, s ktorým inzulínovým perom je kompatibilný.

voľby:

• NovoPen Echo (NovoPen Echo)
• úložného priestoru
• inštrukcia

Po zakúpení injekčnej striekačky NovoPen Echo (NovoPen Echo) v našom internetovom obchode bude postup pri podávaní inzulínu pohodlnejší a rýchlejší pre vás, nie je potrebné obťažovať inzulínovými injekčnými striekačkami a tiež môžete vstúpiť do polovice dávok inzulínu.

Inštrukcia na inokuláciu pera striekačky

Počas pracovných hodín vás manažér zavolá späť do jednej hodiny a podá objednávku

Vaša správa bola úspešne odoslaná. Ďakujem

Súvisiace produkty

• popis
• charakteristiky
• Analógy a súvisiace
• recenzia

NovoPen Echo je vybavený pamäťou zobrazujúcou poslednú dávku a čas, ktorý uplynul od poslednej injekcie.

Najnovšie injekčné pero "Novopen Echo" (Novopen Echo) na zavedenie inzulínu. Krok - len polovica jednotky (0,5 jednotiek inzulínu). Injekčné pero Novopen Echo nahrádza Novopen 3 Demi. Pero má mini-displej, na ktorom môžete vidieť nielen poslednú dávku inzulínu, ale tiež zistiť, koľko času prešlo od podania injekcie.

Dôležitý rozdiel medzi perom "NovoPen Echo" z pera iných výrobcov je, že dávka vytočil mechanický, takže aj keď sa dostane vstavaná batéria, rukoväť môže byť úplne zadarmo na použitie pre sadu vstupné a dávky. Tento prístup opäť zdôrazňuje starostlivý a pozorný postoj spoločnosti Novonordisk k vám a mne.