GIPPOKRATA OAT

• Diagnostika

GIPPOKRATA OAT - zdravotná prísaha vyjadrujúca základné morálne a etické princípy správania lekára.

Hippokrates, ktorý žil v Helle pred dvom a pol tisíc rokmi, v písomnostiach, ktoré dosiahli náš čas, viedol prísahu a poznamenal, že ". medicína skutočne je najušľachtilejší zo všetkých umení. Ale kvôli nevedomosti tých, ktorí sa na ňom podieľajú, a tých, ktorí s frivolným blahoslavením ich posudzujú, je to ďaleko pod všetkým umením. " Napísali články o lekárovi, o slušnom správaní. Podľa Hippokrates, lekár - jediné povolanie, ktoré musia začínať s prísahou pre spoločnosť ako človek, ktorý si zvolil toto povolanie sám, kto študoval na mnoho rokov, na pomoc osoby trpiace osobnosti, samozrejme, je, aby sa sľub, že je dôstojným obľúbené veci.

Hippokrates veril, že zdravotná prísaha má mimoriadny význam. Ako jeden zo zakladateľov medicíny, Hippocrates požiadal lekárov, aby zložili prísahu:

"Prisahám pri Apollo lekár, Asclepius, Hygieia a Panakeey a všetkých bohov a bohýň, pričom je ako svedok, vykonávať čestne, podľa mojej schopnosti a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy: čítanie, ktorý ma učil na rovnakej úrovni ako s mojimi rodičmi, zdieľať s ním jeho bohatstvo a ak je to potrebné, pomôcť mu v jeho potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, aby ich naučili bezplatne a bez akejkoľvek zmluvy; inštrukcie, ústne lekcie a všetko ostatné vo vyučovaní, aby oznámili svojim synom, svojim učiteľom synov a študentov viazaným povinnosťou a prísahu podľa zákona lekárskemu, ale nikomu inému. Režim chorých budem riadiť podľa vlastných síl a mojej mysle a nebudem spôsobovať žiadne škody ani nespravodlivosť. Nebudem dávať nikomu smrteľné prostriedky, ktoré by som od neho požiadal, a neukážu cestu takému plánu; ani neodovzdám žiadnu abortívnu pesarskú ženu. Čisto a bezchybne strávim svoj život a svoje umenie. V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti. Bez ohľadu na to, do ktorého domu vstupujem, idem tam na prospech pacienta, ktorý je ďaleko od všetkého, čo je úmyselné, nespravodlivé a zvrhlé, najmä z milostných záležitostí so ženami a mužmi, slobodnými a otrokmi.

Takže počas liečby - rovnako ako aj bez liečby - nevidím ani nepočutim o ľudskom živote z toho, čo by nikdy nemalo byť zverejnené, budem o tom mlčať, keď vezmeme do úvahy, že takéto veci sú tajomstvom. Pre mňa bezvýhradne plnením prísahy, môže byť šťastie v živote av umení a sláve dané všetkým ľuďom po celú večnosť; Kto prekročí a dáva falošnú prísahu, nech je to opak. "

Boha Apolla, o ktorom sa tu hovorí, je patrónom lekárov starého Grécka a Ríma (a boha hudby, poézie, proroctva a založenia miest). Asclepius, syn Apolla, bol považovaný za zvláštneho boha - patróna lekárov. Hygiena (hygiena) - bohyňa zdravia, Panakeya (Panacea) - bohyne liečiteľka všetkých chorôb - dcéra Asclepia.

Ak zbavíme nepostrádateľných pôvodných svedkov vládnucich mýtov tej doby, táto prísaha je stále súčasná. Zdalo sa, keď tam neboli známe Desatoro Mojžišovi nebolo kázanie kázanie Krista, ale úroveň morálky Hippokrates v žiadnom prípade horšej morálke dnešnej spravodlivý.

Prísaha, ktorú navrhuje Hippocrates, sa v podstate zachovala až do dnešných dní. S menšou zmenou je stále ešte výrazné, že vstupujeme do tohto poľa. V roku 1948 Valné zhromaždenie Medzinárodnej lekárskej asociácie prijalo vyhlásenie (nazvané Ženevské), ktoré v podstate nie je nič iné ako moderné vydanie Hippokratovej prísahy.

V roku 1949 Valné zhromaždenie prijalo Medzinárodný kódex lekárskej etiky, ktorý obsahuje Ženevskú deklaráciu.

V mnohých krajinách však existuje vlastná "Hippokratovská prísaha". V Rusku pred revolúciou lekári prijali takzvaný prísľub fakulty, ktorého text bol priložený k svedectvu o ukončení medfaku.

V našej dobe, "prísaha Sovietskeho zväzu, doktor", ktorý bol schválený v roku 1971, bol nahradený "The Oath ruského doktora", a v roku 1999 Štátna duma nového textu bolo prijaté lekárom prísahou, že lekári dávajú v slávnostnom ceremoniáli na promócii. A rozdiel od textu Hippokrates a jeho následných verzií je v zákaze eutanázie.

V priebehu času sa mení forma a jazyk prísahy, ale základ lekárskej etiky sa riadi hlavnými ustanoveniami Hippokratovej prísahy.

DOKUMENTY

Sľub fakulty

(predrevolučné Rusko). Vzatie na vedomie s hlbokým ocenenie udelil mi práva vedeckého lekára a realizáciu význam právomocí prenesených mi sim titul, dám sľub počas celého svojho života stmavne triedy česť, v ktorom sa teraz vstúpiť do: Pomoc potrebným, sľubujem, aby sväté zverujem svoju rodinné tajomstvá a nepoužívať dôveru, ktorá bola dávaná zlu: Sľubujem, že budem spravodlivý voči svojim kolegom lekárom, a nie urážať ich osobnosť, ale ak to prínos pacienta vyžaduje, hovorte pravdu bez pokrytectva. V dôležitých prípadoch sľubujem, že sa uchýlia k radu lekárov, ktorí sú viac informovaní a skúsení ako ja; a keď budem povolaný na stretnutie, zaväzujem sa, svedomite, aby som spravodlivo odhodlal ich zásluhy a úsilie. "

Ženevská deklarácia

(1949). Slávnostne prisahám, že môj život sa venujem službe ľudstva. Budem platiť svojim učiteľom s úctou a vďačnosťou; Budem plniť svoje profesionálne povinnosti dôstojne a svedomite; zdravie môjho pacienta bude môj hlavný záujem; Budem rešpektovať tajomstvá, ktoré mi boli zverené; Budem všetkými prostriedkami, ktoré sú v mojej moci, zachovať čest a vznešené tradície lekárskej profesie; Budem zaobchádzať so svojimi kolegami ako s bratmi; Nedovolím náboženským, národným, rasovým, politickým ani sociálnym dôvodom zabrániť tomu, aby som splnil svoju povinnosť voči pacientovi; Budem dodržiavať najhlbšie rešpektovanie ľudského života, počnúc okamihom počatia; dokonca aj v ohrození, nepoužijem svoje vedomosti proti zákonom ľudstva. Sľubujem to slávnostne, dobrovoľne a úprimne. "

Prísaha ruského lekára.

Prijatím vysokej hodnosti lekára a začatím mojej profesionálnej činnosti, slávnostne prisahám:

Úprimne naplňte svoju lekársku povinnosť, venujte svoje vedomosti a zručnosti predchádzaniu a liečbe chorôb, zachovávaniu a posilňovaniu ľudského zdravia;

Byť vždy ochotný poskytovať lekársku starostlivosť, zachovávať lekárske tajomstvo, starostlivo a opatrne liečiť pacienta, konať výlučne v jeho záujme bez ohľadu na pohlavie, rasu, národnosť, jazyk, pôvod, majetok a úradný štatút, miesto pobytu, postoj k náboženstvu, vieru, verejným združeniam, ako aj za iných okolností;

Ukážte najvyššiu úctu k ľudskému životu, nikdy sa nepoužívajte na realizáciu eutanázie;

Aby si ponechali vďačnosť a rešpekt voči svojim učiteľom, boli nároční a spravodliví voči svojim študentom, podporovali ich profesionálny rast;

Ak chcete zaobchádzať s kolegami láskavo, obráťte sa na nich o pomoc a radu, ak to vyžadujú záujmy pacienta, a nikdy neodmietajte pomoc a poradenstvo kolegom;

Neustále zlepšovať svoje profesionálne schopnosti, chrániť a rozvíjať vznešené tradície medicíny.

Zaujímavé o medicíne / Hippokratovej prísahy

"Prisahám pri Apollo lekár, Asclepius, Hygieia a Panakeey a všetkých bohov a bohýň, pričom je ako svedok, vykonávať čestne, podľa mojej schopnosti a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy: čítanie, ktorý ma učil na rovnakej úrovni ako s mojimi rodičmi, zdieľať s ním jeho bohatstvo a ak je to potrebné, pomôcť mu v jeho potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, aby ich naučili bezplatne a bez akejkoľvek zmluvy; pokyny, ústne lekcie a všetko ostatné vo vyučovaní, aby oznámili svojim synom, synom svojho učiteľa a študentom viazaným povinnosťou a prísahou podľa zákona lekárske, ale nikomu inému. Režim chorých budem riadiť podľa vlastných síl a mojej mysle a nebudem spôsobovať žiadne škody ani nespravodlivosť. Nebudem dať nikomu smrteľné prostriedky, o ktoré žiadam, a neukážem cestu takému plánu. Rovnako nedovolím nijakej žene neúspešný pesar. Čisto a bezchybne budem tráviť svoj život a svoje umenie. V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti. V akejkoľvek house som vstúpil, budem zadať iba v prospech pacienta, sú veľmi ďaleko od všetkých prípadoch úmyselných, nespravodlivé a škodlivé, predovšetkým milostných vzťahov s mužmi a ženami, slobodných a otrokov.
Bez ohľadu na liečbu - rovnako ako bez liečby - nevidím ani nepočujem o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo prezradiť, o tom budem mlčať, vzhľadom na to, že takéto veci sú tajomstvom. Pre mňa bezvýhradne plnením prísahy, môže byť šťastie v živote av umení a sláve dané všetkým ľuďom po celú večnosť; kto prekročí a dáva falošnú prísahu, nech je to opak toho. "

Moderné vydanie Hippokratovskej prísahy o Ženevskej deklarácii schválené valným zhromaždením Svetovej lekárskej asociácie v roku 1948:

"Slávnostne prisahám, že môj život sa venujem službe ľudstva. Zaplatím svojim učiteľom s úctou a vďačnosťou; Budem plniť svoje profesionálne povinnosti dôstojne a svedomite; zdravie môjho pacienta bude môj hlavný záujem; Budem rešpektovať tajomstvá, ktoré mi boli zverené; Budem všetkými prostriedkami, ktoré sú v mojej moci, zachovať čest a vznešené tradície lekárskej profesie; Budem zaobchádzať so svojimi kolegami ako s bratmi; Nedovolím náboženským, národným, rasovým, politickým ani sociálnym dôvodom zabrániť tomu, aby som splnil svoju povinnosť voči pacientovi; Budem dodržiavať najhlbšie rešpektovanie ľudského života, počnúc okamihom počatia; dokonca aj v ohrození, nepoužijem svoje vedomosti proti zákonom ľudstva. Sľubujem to slávnostne, dobrovoľne a úprimne. "

54. Moderná hipokratická prísaha

54. Moderná hipokratická prísaha

V novej hospodárskej a spoločenskej štruktúre post-sovietskeho Ruska bola potvrdená priorita ľudských hodnôt a hodnoty samotného ľudského života, nemožnosť darovať ho v záujme vykonávania akýchkoľvek štátnych úloh. Tieto zmeny vyvolali myšlienku revízie textu "Prísahy doktora Sovietskeho zväzu" (1971) a "Prísahy doktora Ruska" (začiatkom roka 1990).

Táto otázka bola vnímaná ako etický, rovnako ako state-právneho hľadiska, tak, aby v roku 1991 ruská Štátna duma prijala zákon o zmene článku 60 "Základy Ruskej federácie o hygienických predpisov občanov."

V súlade s týmto zákonom osoby, ktoré získali diplom vyššieho lekárskeho vzdelania v súvislosti s absolvovaním vysokoškolského vzdelávacieho zariadenia v Ruskej federácii, prijali prísahu lekára, za porušenie ktorého vznikla trestnoprávna a občianskoprávna zodpovednosť ustanovená právnymi predpismi Ruskej federácie občanov. "

Moderná "doktorova prísaha", ktorá je daná absolventom akejkoľvek vyššej lekárskej školy v Rusku, je kombináciou základných princípov "Hippokratovej prísahy" a najlepších tradícií ruských inštitúcií vysokoškolského vzdelávania, ktoré sú uvedené v "Sľubu fakulty".

Toto je obsah modernej "doktorovej prísahy" (schválenej Štátnou dumou Ruskej federácie v roku 1999).

"Získať vysokú hodnosť lekára a začať svoju profesionálnu činnosť, slávnostne prisahám:

1) úprimne splniť svoje lekárske povinnosti, venovať svoje vedomosti a zručnosti prevencii a liečbe chorôb, zachovanie a posilnenie ľudského zdravia;

2) vždy byť pripravený poskytovať lekársku starostlivosť, zachovávať lekárske tajomstvo, starostlivo a opatrne liečiť pacienta, konať výlučne v jeho záujme bez ohľadu na pohlavie, rasu, národnosť, jazyk, pôvod, majetok a úradný štatút, miesto pobytu, postoj k náboženstvu,, pridruženie k verejným združeniam, ako aj iné okolnosti;

3) vykazujú najvyššiu úctu k ľudskému životu, nikdy sa neobracajú k eutanázii;

4) udržiavať vďačnosť a rešpekt voči svojim učiteľom, byť nároční a spravodlivý voči svojim študentom, podporovať ich profesionálny rast;

5) friendly kolegom obrátiť sa na ne o pomoc a radu, ak to vyžadujú záujmy pacienta, a nikdy odmietnuť kolegovia pomoci a poradenstva;

6) neustále zlepšovať svoje profesionálne schopnosti, chrániť a rozvíjať vznešené tradície medicíny. "

Hippokratová prísaha

Hippokratová prísaha

Hipokratická prísaha je bežný názov pre prísahu, ktorú urobil každý, kto vstúpi do lekárne, to znamená stať sa lekárom. Pacienti, ktorí nie sú oboznámení s jej obsahom, sa jej odvolávajú, zvyčajne sa snažia motivovať lekárov, aby im poskytli pomoc, keď z nejakého dôvodu ich odmietajú (alebo sa im zdá, že ich odmietli). Pôvodnú verziu napísal Hippocrates v 5. storočí. BC v iónskom dialete starovekého gréckeho jazyka. Odvtedy bol text prísahy opakovane preložený do nových jazykov, bol upravený, výrazne sa menil jeho význam. Najmä v jednej z latinských verzií prísahy sa prisľúbil, že "bezplatne poskytovať lekársku pomoc". Podľa tlačových správ v Severnej Amerike a Európe v roku 2006. Text prísahy sa nahrádza "profesijným kódom". Podľa autorov nového dokumentu text navrhnutý gréckym lekárom pred dvomi a pol tisíckami rokmi vôbec neodzrkadľuje dnešnú realitu. "V dňoch Hippokrates neexistovali také dôležité zásady práce lekárov ako rešpekt voči ostatným odborníkom a právo pacienta na výber. Navyše lekári tej doby neboli vystavení neustálemu podozreniu z nedostatku profesionality zo strany spoločnosti, úradov a novinárov. " Nový text vylučuje požiadavky na neúčasť na potratoch, chirurgickú liečbu kamenných ochorení a správnu liečbu otrokov. V Rusku sa v roku 1971 "Prísaha doktora Sovietskeho zväzu", schválená v roku 1971, zmenila na "Prísahu ruského lekára" a v roku 1999 Štátna duma prijala Štátnu dumu nový text "Doktorovej prísahy" noví lekári dávajú slávnostnú atmosféru pri prijímaní diplomu. V súčasnosti sa v Spojených štátoch obmedzuje Hippokratov prísaha na súdny precedens založený na Zákone o vnútornej bezpečnosti. V súlade s týmto precedensom sa zdravotná pomoc teroristom a potenciálnym teroristom považuje za nezákonnú odbornú pomoc, ktorá je adresovaná a je trestným činom.

Text prísahy v preklade do latinčiny

Hippocratis jus - jurandum

Na Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deosque omnes testes citans, mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Ilium nemajú rodičovské miesto, kde sa nachádzajú habitum spondeo, ktoré sa nachádzajú v dokumente, ako je imigranta impertirurum a quibuscunque opus habuerit, supeditaturum.

Victus etiam rationem pro virili a ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum drugum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Casie et sané colam et artem meam.

Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, nie je veľká, veľká, nie je voňavá, ale nie je svedčiť o sebe.

Quod igitur hocce jusjurandum fideliter serve, neque violem, contingat et prospero tarn in vita, quam in arte mé fruar et gloria nemortalem gentium následar. Sine autem transgredien et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Text prísahy bol preložený do ruštiny

Prisahám pri Apollo lekár, Asclepius, Hygieia a Panakeey a všetkých bohov a bohýň, pričom je ako svedok, vykonávať čestne, podľa mojej schopnosti a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy: čítanie, ktorý ma učil na rovnakej úrovni ako s mojimi rodičmi, zdieľať s ním jeho bohatstvo a v prípade potreby pomôcť mu v potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, aby ich naučili bezplatne a bez akejkoľvek zmluvy; pokyny, ústne lekcie a všetko ostatné vo vyučovaní, aby oznámili svojim synom, synom svojho učiteľa a študentom viazaným povinnosťou a prísahou podľa zákona lekárske, ale nikomu inému.

Režim chorých budem riadiť podľa vlastných síl a mojej mysle a nebudem spôsobovať žiadne škody ani nespravodlivosť.

Nebudem dať nikomu smrteľné prostriedky, o ktoré žiadam, a neukážem cestu takému plánu. Rovnako nedovolím nijakej žene neúspešný pesar. Čisto a bezchybne budem tráviť svoj život a svoje umenie.

V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti.

V akejkoľvek house som vstúpil, budem zadať iba v prospech pacienta, sú veľmi ďaleko od všetkých prípadoch úmyselných, nespravodlivé a škodlivé, predovšetkým milostných vzťahov s mužmi a ženami, slobodných a otrokov. Bez ohľadu na liečbu - rovnako ako bez liečby - nevidím ani nepočujem o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo prezradiť, o tom budem mlčať, vzhľadom na to, že takéto veci sú tajomstvom.

Pre mňa bezvýhradne plnením prísahy, môže byť šťastie v živote av umení a sláve dané všetkým ľuďom po celú večnosť; na páchateľa a falošnú prísahu to nech je opačné.Akko v liečbe - rovnako ako aj bez liečby - som buď videl alebo počul o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo prezradiť, budem o tom mlčať bez ohľadu na to, čo som počas liečby - rovnako ako aj bez liečby - nevidím ani nepočul o ľudskom živote z toho, že by som sa nikdy nemal prezradiť, o tom budem mlčať, ak to považujem za tajné.

Moderné vydanie Hippokratovej prísahy

(o Ženevskej deklarácii schválenej Valným zhromaždením Svetovej lekárskej asociácie v roku 1948): Slávnostne prisahám, že môj život sa venujem službe ľudstva. Zaplatím svojim učiteľom s úctou a vďačnosťou; Budem plniť svoje profesionálne povinnosti dôstojne a svedomite; zdravie môjho pacienta bude môj hlavný záujem; Budem rešpektovať tajomstvá, ktoré mi boli zverené; Budem všetkými prostriedkami, ktoré sú v mojej moci, zachovať čest a vznešené tradície lekárskej profesie; Budem zaobchádzať so svojimi kolegami ako s bratmi; Nedovolím náboženským, národným, rasovým, politickým ani sociálnym dôvodom zabrániť tomu, aby som splnil svoju povinnosť voči pacientovi; Budem dodržiavať najhlbšie rešpektovanie ľudského života, počnúc okamihom počatia; dokonca aj v ohrození, nepoužijem svoje vedomosti proti zákonom ľudstva. Sľubujem to slávnostne, dobrovoľne a úprimne.

Prísaha lekára v znení zmien a doplnení 1999

Prijatím vysokej hodnosti lekára a začatím mojej profesionálnej činnosti, slávnostne prisahám:

úprimne naplniť svoju lekársku povinnosť, venovať svoje vedomosti a zručnosti prevencii a liečbe chorôb, zachovaniu a posilňovaniu ľudského zdravia;

byť vždy pripravený poskytnúť lekársku pomoc, aby lekárske tajomstvo, starostlivo a premyslene liečiť pacienta, konať výhradne v jeho záujme, bez ohľadu na pohlavie, rasu, národnosť, jazyk, pôvod, majetok a oficiálneho statusu, miesta bydliska, postoj k náboženstvu, presvedčenie, členstvo verejným združeniam, ako aj za iných okolností;

ukázať najvyššiu úctu k ľudskému životu, nikdy sa neobracať na realizáciu eutanázie;

aby si vďační a rešpektovali svojich učiteľov, boli nároční a spravodliví voči svojim študentom, aby podporovali svoj profesionálny rast;

zaobchádzať s kolegami láskavo, obrátiť sa na ne za pomoc a radu, ak to vyžadujú záujmy pacienta a nikdy neodmietnuť pomoc a rady kolegom;

neustále zlepšovať svoje profesionálne schopnosti, chrániť a rozvíjať vznešené tradície medicíny

Od Hippokratovej prísahy až po doktorskú prísahu

Hippokrates a moderná medicína

V našej dobe, často s odkazom na prácu lekárov, myslím, že o existencii Hippokratova prísaha, a pamätať si ju ako špecifických záväzkov, ktoré lekári, dokončuje štúdium na Lekárskej univerzite a začal svoju kariéru. Hipokratická prísaha sa stala historickým symbolom vysokej odbornej morálky lekára. Je to však text Hipokratickej prísahy, ktorý už dlho prestáva byť počuť na slávnostných ceremónoch v súvislosti s absolvovaním študijných odborov vysokých škôl.
História medicíny je históriou zmien nielen v medicínskych technológiách diagnostiky, liečby a prevencie rôznych chorôb, ale aj v dejinách lekárskej etiky. Hipokratická prísaha sa opakovane menila v priebehu stáročnej histórie medicíny, ale jej hlavné morálne zásady a normy sa do značnej miery zachovali. Trvalo pre svoju trvalú hodnotu nielen pre medicínu, ale pre celé ľudstvo.
V dejinách medicíny mala každá krajina svoje vlastné sľuby, sľuby, prísahu lekárov... Rusko má aj svoju vlastnú históriu Hippokratovej prísahy.

Hippokratová prísaha

Prisahám pri Apollo lekár Asklepios, Gigiey a Panakeey a všetkých bohov a bohýň, pričom im svedčiť verne splniť, podľa mojich schopností a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy:
spočítať umenie medicíny, ktoré ma naučil rovno s rodičmi, zdieľať s nimi svoje bohatstvo a ak je to potrebné, pomáhať mu v jeho potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, učiť ich bez ceny a bez akejkoľvek zmluvy;
pokyny, ústne lekcie a všetko ostatné vo vyučovaní, aby oznámili svojim synom, synom svojho učiteľa a študentom viazaným povinnosťou a prísahou podľa zákona lekárske, ale nikomu inému.
Budem riadiť režim chorých vo svoj prospech v súlade s mojimi právomocami a mojou mysľou, pričom sa nebudem dopúšťať všetkých škôd a nespravodlivosti.
Nebudem dať nikomu smrteľné prostriedky, o ktoré žiadam, a neukážem cestu takému plánu. Rovnako nedovolím žiadnej žene neúspešný pesar.
Čisto a bezchybne budem tráviť svoj život a svoje umenie.
V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti.
V akejkoľvek house som vstúpil, budem zadať iba v prospech pacienta, sú veľmi ďaleko od všetkých prípadoch úmyselných, nespravodlivé a škodlivé, predovšetkým milostných vzťahov s mužmi a ženami, slobodných a otrokov.
Bez ohľadu na liečbu - rovnako ako bez liečby - nevidím ani nepočujem o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo prezradiť, o tom budem mlčať, vzhľadom na to, že takéto veci sú tajomstvom.
Pre mňa, bezvýhradne plnením prísahy, môže byť šťastie v živote a v umení a sláve dané všetkým ľuďom na celú večnosť, prekročenie a falošná prísaha áno naopak.

Prísaha / Hippokrates. Prísaha. Zákon o lekárovi. Pokyny / Trans. s gréckymi VI Rudnev. - Mn.: Moderný spisovateľ, 1998.

V Hippocratic Sacramentum

Na Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deosque omnes testes citans, mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Rozsvietenie nempe parentum meorum loco habiturum spondeo, qui me artem ista docuit, eique alimenty impertirurum et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Victus etiam rationem pro virili a ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum drugum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Caste et sané colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum medicinam faktites, ktoré nie sú veľké, veľké audítorov, ktoré nie sú v živote, ale nie sú súčasťou arcana fidei meae commissa.
Quod igitur hocce jusjurandum fideliter serve, neque violem, contingat et prospero tarn in vita, quam in arte mé fruar et gloria nemortalem gentium následar. Sine autem transgredien et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Prísady lekárov v dejinách domácej medicíny

V Rusku bol text Hipokratickej prísahy preložený do ruštiny veľkým ruským lekárom Matúšom Jakovlevičom Mudrovom (1776 - 1831). V podobe upravenej pre ruskú realitu ("sľub Fakulty") začali študenti absolventov lekárskych fakúlt ruských vysokých škôl prijímať diplom doktora medicíny a právo lekára, absolventi zdravotníckych fakúlt ruských univerzít podpísali sľub fakulty, ktorý bol vytlačený na zadnej strane diplomu. Jej text bol prijatý v roku 1845 v súvislosti so schválením lekárskej charty. Na oficiálnom slávnostnom absolvovaní dekan fakulty alebo akademického tajomníka vyššieho vzdelávacieho inštitútu čítal "Sľub fakulty". Prijatie prísľubu nemá žiadne administratívne ani právne dôsledky.

FACULTY PROMISE

"Zhlboka sa uznanie mi prepožičal správny lekár a vedu, učenie význam právomocí prenesených mi sim titul, dám sľub počas svojho života nič zakrýva triedny česť, v ktorom je teraz vstupuje.
Sľubujem, že kedykoľvek môžem pomôcť podľa môjho najlepšieho chápania, aby som sa uchýlil k príspevku svojho trpiaceho, verne zachovával svoje rodinné tajomstvá, ktoré mi boli zverené, a nepoužíva mi dôveru, ktorá nie je zlá.
Sľubujem, že budem pokračovať v štúdiu lekárskej vedy a prispievať k jej prosperite so všetkými svojimi vlastnými silami a povie všetkému, čo objavím, učený svet.
Sľubujem, že sa nezapájam do prípravy a predaja tajných fondov.
Sľubujem, že budem spravodlivý voči svojim spolupracovníkom - lekárom a neublížiť ich totožnosť; Ak to však prospech pacienta vyžaduje, povedzte pravdu priamo a bez rešpektu.
Vo významných prípadoch sľubujem, že sa uchýli k radu lekárov, viac ako som vedomý a skúsený; keď budem povolaný na stretnutie, budem úprimne dávať spravodlivosť svojim zásluhám a úsiliu. "

Koncom 60. rokov. XX storočia. Text "prísahy lekára Sovietskeho zväzu" bol vyvinutý. V roku 1971 (26. marca) bol tento text schválený dekrétom prezidia Najvyššieho sovietu ZSSR. V nasledujúcich rokoch "prísaha lekára Sovietskeho zväzu" poskytli všetci absolventi zdravotníckych zariadení v krajine.

Prísaha lekára Sovietskeho zväzu

"Získanie vysokej hodnosti lekára a začatie lekárskej činnosti, slávnostne prisahám:
venovať všetky vedomosti a právomoci ochrane a zlepšovaniu ľudského zdravia, liečbe a prevencii chorôb, pracovať svedomito, kde si to vyžadujú záujmy spoločnosti;
byť vždy pripravený poskytovať lekársku starostlivosť, opatrne a starostlivo liečiť pacienta, zachovať lekárske tajomstvo;
neustále zlepšovať svoje lekárske znalosti a lekárske zručnosti, prispievať svojím pôsobením k rozvoju lekárskej vedy a praxe;
riešiť, ak to vyžadujú záujmy pacienta, poradenstvo pre súdruhov z povolania a nikdy im neodopierať poradenstvo a pomoc;
zachovať a rozvíjať vznešené tradície ruského lekárstva, vo všetkých ich činnostiach sa riadiť zásadami komunistickej morálky, zodpovednosti voči ľudu a sovietskemu štátu.
Vernosť tejto prísahy sa prisahám, že prejdem celý môj život. "

Po páde Sovietskeho zväzu v roku 1994 bola prijatá prísaha ruského lekára na 4. konferencii Združenia lekárov Ruska

Prísaha ruského lekára

"Dobrovoľne sa pripájam k lekárskej komunite, slávnostne prisahám a písomne ​​sa zaväzujem, že sa budem venovať slúžiacemu životu druhých, všetkými profesionálnymi prostriedkami, ktoré sa snažia predĺžiť a lepšie; zdravie môjho pacienta bude vždy mojou najvyššou odmenou.
Tým, že stále zlepšovať svoj zdravotný vedomosti a klinické zručnosti, dať všetky znalosti a silu k ochrane ľudského zdravia, a za žiadnych okolností, nielen že som nebol sám používať, ale nedovolia, aby ich niekto používať na úkor noriem ľudstva.
Prisahám, že nikdy nedopustím, aby medzi mnou a mojim pacientom bolo postavenie osobného, ​​náboženského, národného, ​​rasového, etnického, politického, hospodárskeho, sociálneho alebo iného než lekárskeho charakteru.
Prisahám, že naliehavo potrebujem naliehavú lekársku starostlivosť každému, kto ju potrebuje, starostlivo, starostlivo, úctivo a nestranne liečiť svojich pacientov, zachovávať tajomstvá ľudí, ktorí mi veria aj po ich smrti, hľadať, ak záujmy lekára požadujú, konzultuje s mojimi kolegami a nikdy nepopieram, je buď na palube alebo v obetavej pomoci, chrániť a rozvíjať ušľachtilé tradície lekárskej komunite na celý život, aby zachránil vďačnosť a úctu tým, ktorí ma naučil lekárskej zručnosti.
Vo všetkých svojich činnostiach sa zaväzujem riadiť sa etickým kódexom ruského lekára, etickými požiadavkami môjho združenia, ako aj medzinárodnými normami profesionálnej etiky, s výnimkou ustanovenia o prípustnosti pasívnej eutanázie, ktorú nerozpozná ruská lekárska asociácia. Túto sľubu dávam slobodne a úprimne. Urobím svoju povinnosť ako svedomie a dôstojnosť. "

V roku 1999 prijala Štátna duma Ruskej federácie text prísahy lekára, ktorý tvoril článok 60 základných zákonov Ruskej federácie o ochrane zdravia občanov.
(zmenený a doplnený prezidentským dekrétom z 24. decembra 1993 č. 2288, federálnymi zákonmi z 2. marca 1998 č. 30-FZ z 20. decembra 1999 č. 214-FZ)

Všetky osoby, ktoré vyšli z vyšších zdravotníckych zariadení Ruskej federácie, dostali pri príležitosti získania doktorského dokladu prísahu lekára. V článku Federálneho zákona Ruskej federácie sa hovorí: "Prísaha lekára je daná v slávnostnej atmosfére. Skutočnosť, že sa dá prísahu lekára, je potvrdená osobným podpisom pod príslušnou notou v lekárskom diplomu s dátumom.
Lekári za porušenie prísahy lekára sú zodpovední podľa právnych predpisov Ruskej federácie. "

V roku 2011 bol prijatý nový federálny zákon "Na princípoch ochrany zdravia občanov v Ruskej federácii" (№323-FZ z 21. novembra 2011), v ktorom bol text lekár prísaha udržal bez zmeny v článku 71.

Príhovor lekára

"Získať vysokú hodnosť lekára a začať svoju profesionálnu činnosť, slávnostne prisahám:
úprimne naplniť svoju lekársku povinnosť, venovať svoje vedomosti a zručnosti prevencii a liečbe chorôb, zachovaniu a posilňovaniu ľudského zdravia;
byť vždy pripravený poskytnúť lekársku pomoc, aby lekárske tajomstvo, starostlivo a premyslene liečiť pacienta, konať výhradne v jeho záujme, bez ohľadu na pohlavie, rasu, národnosť, jazyk, pôvod, majetok a oficiálneho statusu, miesta bydliska, postoj k náboženstvu, presvedčenie, členstvo verejným združeniam, ako aj za iných okolností;
ukázať najvyššiu úctu k ľudskému životu, nikdy sa neobracať na realizáciu eutanázie;
aby si vďační a rešpektovali svojich učiteľov, boli nároční a spravodliví voči svojim študentom, aby podporovali svoj profesionálny rast;
zaobchádzať s kolegami láskavo, obrátiť sa na ne za pomoc a radu, ak to vyžadujú záujmy pacienta a nikdy neodmietnuť pomoc a rady kolegom;
neustále zlepšovať svoje profesionálne zručnosti, starať sa a rozvíjať vznešené tradície medicíny ".

Potrebujem etické lekárstvo?

Okolo výkrikov sa počuje: "Poslali Hippokratovu prísahu."

Konvenčné oceľové vety v esejí a správach "na Hippokrates každý to vie." "Neexistuje žiadna osoba, ktorá nepočul o veľké meno lekára, otec medicíny. - Hippokrates".

Život, komunikácia s lekármi a nemedicínskym personálom naznačujú, že naši lekári nedávajú Hippokratovu prísahu a mnohí nepoznajú meno Hippokrates.

Môže existovať odborná činnosť lekára, lekára, zdravotnej sestry, laboratórneho asistenta - bez vedomia, uznávania a dodržiavania morálnych noriem lekárskej etiky v živote? Aké dôležité sú v dnešnej realite? Ako prípustné sú zmeny v morálnych normách vyhlásených v Hippokratskej prísahe starými gréckymi lekármi?

Skutočná prax moderných lekárov ukazuje, že toto eadeko nie je nečinné otázky.

Moderná hippokratská prísaha

(nie moje, to prišlo na moju poštu z internetu)

Pomocou Aibolitu, liečenie osly,
Dom, liečiť bez slov,
Malakhov liečenie moču,
Kuracie mäso Malysheva,
Svedkovia
Ich cnosti
Vykonajte úprimne
Prekrývať je vhodné
Myslím, že
A prirodzene pôsobí
Nasledujúce body
Na potešenie pacientov:
Milujte všetky choré
Rovnako ako príbuzní,
Zdieľajte s nimi
S vašimi vedomosťami
Ale až potom
Opýtajte sa kedy;
Nech je to lahodné
Liečte sa zadarmo;
Pri prvom hovore
Buďte akýkoľvek;
A o víkendu,
A na každú dovolenku
Buďte pripravení počas letu
Pre všetky x...
Prijatie na hovor
Iba caprice
Noste obuv na topánky,
Umyte si ruky mydlom,
Stúpajte po koberci
Nehovorte hlasno
Zmerajte tlak
Tri generácie
Každá choroba
Slepá liečba
Bez toho, aby som položil otázku
Pro vyrážky a hnačka;
Skúste sami
Čo je choré odhadnúť;
Aj keď sú všetci opití
Opýtajte sa bez chyby;
Ak chcete zaujať konverzáciu
Príbuzní a susedia;
Máte práceneschopnosť
A slušný pohľad,
Škrobový župan,
Lick serial,
Stetoskop sa zahrial
Všetky otázky sú zodpovedané!
Podľa štítku
Poznajte všetky pilulky
Buď schopný zabiť
Aj keď je to oko. GTC!
Pri liečbe mačiek
Chápať trochu;
Liečte bez striekačiek
Deti a otcovia;
Ruky naliehavé
Dajte uzdravenie
Prúdenie sĺz
Zbaviť muka.
Nimbus žiaril
Byť schopný chodiť po vode
Hysterichek komfort,
Dokonca aj na zvýšenie mŕtvych,
Nechcem jesť
A všetci počúvajú,
Nemocný názor
Zohľadnite pri liečbe
A horšie bude -
S vinnými sami.
Všeobecne uspokojte
Čo môžem povedať!
Príďte sa pokúsiť
Pätnásť sekúnd;
Vedieť podľa mena
Obyvateľov oblasti;
Nahláste príchod
Staré dámy pri vchode;
MRI a ultrazvuku
S prenosom,
Pivo a čaj
Free Wi-Fi;
Usporiadatelia päť
Pre pretiahnutie;
Jazyk poznať Kirgiz,
Latinsky a anglicky;
So záujmom prisahám
Počuj babičku
Svedkovia Jehovovi
Vegánskych opatrovníkov,
Tvorcovia diétnych doplnkov,
Spisovatelia sťažností.
Spolu s matkami
Pozerajte sa na chvost
Podľa rozteču
Určiť povahu zväzku.
Hlavný rešpekt
Pre všetkých to nevadí
Dve stávky,
Dovolenka v lete sa nepýtajte;
Ak chcete kartu zavolať
Vyhovuje norme
Čitateľný bol rukopis
Žiadne intersticiálne vložky,
Počujte ako svätí
Nemocná rodina,
Barká -
Na kolená pokánie,
Ak sa ponižujú
Nebolo by to v poriadku.
Ak zabijú
Nehlasujte hlasno;
Položím si tvár
Zanecham číslo
Počas dňa a v noci
Volal, kto chce;
S výhľadom na služobníkov
Budem poskytovať služby.
Len jeden problém -
Kto som potom? "

Hippokratová prísaha

V dnešnej dobe, keď internet je plný len akékoľvek informácie o symptómoch, diagnóze a poradenstvo pri liečbe určitého typu ochorenia I - sa rozhodol začať svoj vlastný malý blog, som nemohol spoľahnúť na strane druhej, že prvý príspevok by malo byť to, že na post prísahy. Koniec koncov, dokončenie lekárskej školy, budúci lekári ju dajú - prísahu. Všeobecne slúžiť, byť užitočný a čo je najdôležitejšie neškodiť.

Ďalej, plná verzia samotnej Hippokratovej prísahy v ruštine av jej modernej verzii, text prísahy lekára Ruskej federácie.

Hipokratická prísaha - text v ruštine

Prisahám pri Apollo lekár Asklepios, Gigiey a Panakeey a všetkých bohov a bohýň, pričom je ako svedok, vykonávať čestne, podľa mojej schopnosti a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy: Ak chcete do úvahy, kto ma naučil lekársku zručnosť na rovnakej úrovni s mojimi rodičmi, zdieľať s ním svoje bohatstvo av prípade potreby mu pomôcť v jeho potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, aby ich naučili bezplatne a bez akejkoľvek zmluvy; pokyny, ústne lekcie a všetko ostatné vo vyučovaní, aby oznámili svojim synom, synom svojho učiteľa a študentom viazaným povinnosťou a prísahou podľa zákona lekárske, ale nikomu inému.

Režim chorých budem riadiť podľa vlastných síl a mojej mysle a nebudem spôsobovať žiadne škody ani nespravodlivosť. Nebudem dať nikomu smrteľné prostriedky, o ktoré žiadam, a neukážem cestu takému plánu. Rovnako nedovolím žiadnej žene neúspešný pesar. Čisto a bezchybne budem tráviť svoj život a svoje umenie. V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti.

V akejkoľvek house som vstúpil, budem zadať iba v prospech pacienta, sú veľmi ďaleko od všetkých prípadoch úmyselných, nespravodlivé a škodlivé, predovšetkým milostných vzťahov s mužmi a ženami, slobodných a otrokov. Takže počas liečby, rovnako ako bez liečby, som nevidil ani nepočul o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo odhaliť, budem o tom mlčať, keď vezmeme do úvahy, že takéto veci sú tajomstvom. Ja, neúnavne plnením prísahy, sa môže šťastie v živote, v umeni a sláve dať všetkým ľuďom po celú večnosť; Kto prekročí a dáva falošnú prísahu, nech je to opak.

Prísaha lekára Ruskej federácie

"Získať vysokú hodnosť lekára a začať svoju profesionálnu činnosť, slávnostne prisahám:

Úprimne naplňte svoju lekársku povinnosť, venujte svoje vedomosti a zručnosti predchádzaniu a liečbe chorôb, zachovávaniu a posilňovaniu ľudského zdravia;

Byť vždy ochotný poskytovať lekársku starostlivosť, zachovávať lekárske tajomstvo, starostlivo a opatrne liečiť pacienta, konať výlučne v jeho záujme bez ohľadu na pohlavie, rasu, národnosť, jazyk, pôvod, majetok a úradný štatút, miesto pobytu, postoj k náboženstvu, vieru, verejným združeniam, ako aj za iných okolností;

Ukážte najvyššiu úctu k ľudskému životu, nikdy sa nepoužívajte na realizáciu eutanázie;

Aby si ponechali vďačnosť a rešpekt voči svojim učiteľom, boli nároční a spravodliví voči svojim študentom, podporovali ich profesionálny rast;

Ak chcete zaobchádzať s kolegami láskavo, obráťte sa na nich o pomoc a radu, ak to vyžadujú záujmy pacienta, a nikdy neodmietajte pomoc a poradenstvo kolegom;

Neustále zlepšovať svoje profesionálne schopnosti, chrániť a rozvíjať vznešené tradície medicíny. "

Doktori dávajú Hippokratovu prísahu?

Hippokratovská prísaha je prísahou, ktorú šíril staroveký grécky liečiteľ Hippokrates. Mnohé z dnešných pacientov sú moderné lekári sa domnievajú, že lekári sú povinní ho a všetky druhy potešujúce liečbe vzhľadom na to, že daný práve túto prísahu.

Doktori dávajú Hippokratovu prísahu?

Prečo?

Vzhľadom k tomu, Hippokratova prísaha bola napísaná a začal šíriť Hippokrates okolo 300 pnl a odvtedy stratil svoj význam vzhľadom na to, že moderná medicína je zďaleka, že aj veci, ktoré prichádza do tohto sľubu, sa zaoberá rozdielne alebo nie vôbec záujem.

Prisahám Apollo, lekára Asclepius, Hygieia a Panakeey, všetkých bohov a bohýň, pričom je ako svedok, vykonávať čestne, podľa mojej schopnosti a podľa môjho súdu, nasledujúce prísahy a zmluvy: Ak chcete do úvahy, kto ma naučil lekársku zručnosť na rovnakej úrovni s mojimi rodičmi, zdieľať s ním svoje bohatstvo av prípade potreby mu pomôcť v jeho potrebách; považujú jeho potomkov za svojich bratov a toto umenie, ak sa rozhodnú študovať, aby ich naučili bezplatne a bez akejkoľvek zmluvy; inštrukcie, ústne lekcie a všetko ostatné vo výučbe, aby ste informovali svojich synov, synov svojho učiteľa a študentov viazaných povinnosťou a prísahu podľa zákona lekárskemu, ale nikomu inému.

Ako môžete vidieť z tejto časti, lekár sa zaväzuje podeliť sa o svoj príjem s mentorom a tiež, ak je to potrebné, aj naučiť svoje deti zadarmo. Je zrejmé, že v modernom svete táto časť už stratila svoj význam.

Riadim režimu chorých na ich výhodu v súlade s mojimi silami a mojou mysľou, pričom sa zdržiava akéhokoľvek poškodenia a nespravodlivosti. Nebudem dať nikomu smrteľné prostriedky, o ktoré žiadam, a neukážem cestu takému plánu. Rovnako nedovolím nijakej žene neúspešný pesar. Čisto a bezchybne budem tráviť svoj život a svoje umenie. V žiadnom prípade nemám prierez s tými, ktorí trpia kamennou chorobou, a dám to ľuďom, ktorí sa podieľajú na tejto činnosti. Bez ohľadu na to, do ktorého domu vstupujem, idem tam v prospech pacienta, pretože som ďaleko od úmyselného, ​​nespravodlivého a ničivého, najmä z milostných záležitostí so ženami a mužmi, slobodnými a otrokmi.

Tu sa odkazuje na odmietnutie eutanázie a potraty, že v dnešnom svete je sporná otázka v mnohých krajinách zakázané alebo povolené, a preto nie je regulovaná prísahou, a legislatívy. Právne predpisy rôznych krajín tiež riešia otázky možného dôverného vzťahu medzi lekárom a pacientom.

Bez ohľadu na liečbu - rovnako ako bez liečby - nevidím ani nepočujem o ľudskom živote z toho, čo by sa nikdy nemalo prezradiť, o tom budem mlčať, vzhľadom na to, že takéto veci sú tajomstvom. Pre mňa, bezvýhradne plnením prísahy, môže byť šťastie v živote av umení a sláve dané všetkým ľuďom naveky, prekročenie a falošná prísaha môže byť pravý opak "

Tretia časť prísahy však v súčasnosti nestratila svoj význam - lekári a nemocnica ako celok sú povinní zachovávať lekárske tajomstvo. Ale táto otázka v našej dobe je tiež riadená zákonmi.

Je lekár povinný zaobchádzať zadarmo?

Podľa Hippokratovej prísahy - nie. Starý lekár musel zarobiť toľko, čo sa s mentorom podelil. Moderní lekári, ktorí nedávajú prísahu Hippokratov, nie sú povinní zdieľať príjmy s ich mentormi, ale poskytujú svoje služby za poplatok alebo bezplatne podľa legislatívy vo svojej krajine, ako aj podľa vnútorných predpisov ošetrovateľských zariadení.

Robia moderné lekári nejaké prísahy?

Opäť v závislosti od krajiny. V Rusku sú od roku 2011 absolventi zdravotníckych škôl vyzvaní, aby priniesli doktorskú prísahu, ktorá nie je povinná. Prísaha už nezmieňuje starých rímskych alebo starých gréckych bohov, je povolené vykonávať potraty a eutanázia je stále zakázaná. Malo by sa však chápať, že zloženie prísahy v skutočnosti nezaväzuje osobu, ktorá ho vydala, aby ju dodržiavala, pretože trest za porušenie sa nepredpokladá, môže trpieť len česť alebo autorita zvědavce.

V modernom svete je činnosť lekára regulovaná zákonmi a v žiadnom prípade prísahou, ktorá zohráva úlohu tradície.

etika

O článku

Pre citáciu: DEONTOLOGY // BC. 1997. № 6. P. 15

HIPPOKRAT OAT A MODERNÁ LIEČBA

HIPPOKRAT OAT A MODERNÁ LIEČBA

Z. Nikitin
Z. Nikitin

Pred 30 rokmi, v dobe vzniku modernej bioetiky, bola Hippokratová prísaha neodvratným základom všetkej lekárskej etiky, ktorá viedla všetkých lekárov, bez ohľadu na národnú, kultúrnu alebo náboženskú príslušnosť. Tieto základy sú dnes predmetom kritiky.
Obe kritiky a obhajoba hippokratovho učenia sa vedú z rôznych uhlov a pozícií. Revizionisti trvajú na radikálnej revízii a dokonca na odmietnutí predchádzajúcich noriem. Tradicionalisti požadujú okamžité obnovenie a potvrdenie.
Majú už staré cnosti stratiť svoju hodnotu? Mali by byť revidované v súlade so súčasnými názormi a do akej miery je oprávnená moderná lekárska komunita tak urobiť?
Kritici prísahy spochybnili autorstvo, čas písania a jeho filozofickú povahu a tvrdili, že aj v čase jeho vytvorenia bola majetkom len malej skupiny reformátorov - pytagórijských lekárov - a nikdy ho nepodieľala celá profesionálna komunita. Popierajú svoju transkultúrnu povahu a uvádzajú čoraz viac faktov o porušení predpísaných foriem správania.
Iní považujú prísahu za nezlučiteľnú so súčasnými morálnymi normami: moderný skepticizmus, pluralita morálky, autonómia, súkromná povaha života, sloboda výberu a iné veci, čo znemožňuje sociálny pokrok.
Niektorí kritici v krajinách, kde bola Hippokratovská prísaha revidovaná na politické účely, je považovaná za prekážku vyjadrovaniu "vôle ľudí".
Najväčší problém však spôsobuje kritika založená na nekonzistentnosti etických noriem prísahy s dnešnými trhovými skutočnosťami, keď sa lekárska pomoc stala predmetom predaja a nákupu.
Advokáti prísahy dôsledne odmietajú uvedené obvinenia proti nej, pričom veria, že epi- kikálne hypokratické predpisy plynú z povahy vzťahu medzi lekárom a pacientom. Nemôžu byť revidované v závislosti od politických, ekonomických a iných skutočností, pretože normy, ktoré sú schopné zmeniť, aby vyhovovali vyššie uvedeným, nemožno považovať za etické normy.
Počas diskusie sa predkladajú tieto návrhy:
- obnoviť prísahu v jej pôvodnej podobe;
- niekoľko menších zmien;
- niekoľko významných zmien;
- odmietnuť akékoľvek sľuby.
Niet pochýb o tom, že riešenie týchto otázok je veľmi zložitá záležitosť. Medzi revizionistami a tradicionalistami je hlboká priepasť. Jedna vec je jasná: každý z nás sa môže stať pacientom. Preto musí každý premýšľať o tom, čo sa stane s profesionálnou komunitou, v ktorej neexistujú spoločné morálne povinnosti, a čo bude pacient v rukách profesionála, ktorého morálka bola "opotrebovaná" spravodlivo.

Pellegrino ED. Etika. JAMA 1996; 275 (23): 1807-9.

Text hipokratickej prísahy (s komentármi)

Prísaha, orkos, jusjurandum, je cenným dokumentom, ktorý osvetľuje medicínsky život zdravotníckych škôl v období hippokratov. Tu ako v iných spisoch zbierky Hippokrates (rovnako ako v Platónovi) sa nedá vnímať žiaden vzťah lekárov k chrámovej medicíne; lekári - aj keď sú to asclepióza, v tom zmysle, že pochádza z Asclepia a prisahá im, ale nie kleriky Asklepeyonu.

V dávnych dobách bola medicína rodinnou záležitosťou; bola kultivovaná v hĺbke určitých priezvisk a prešla z otca na syna. Potom sa jeho rozsah rozšíril, lekári začali vziať študentov zo strany. Svedčí to Galen. A Platón má náznaky, že v jeho dobe lekári učil liek za poplatok; napríklad, berie len Hippokrates (pozri úvod). Je pravda, že táto stránka veci v "Prísahy" sa neuvádza; tam žiak musí vstúpiť do rodiny učiteľa a pomôcť mu v prípade, že ho potrebuje, ale zmluva o peniazoch by sa mohla uskutočniť oddelene. Pri vstupe do lekárskej dielne alebo do spoločnosti sa lekár musel správať zodpovedajúcim spôsobom: zdržať sa všetkých trestných činov a neplatí dôstojnosť. Pravidlá lekárskej etiky formulované v "Prísahy" mali veľký vplyv na všetky nasledujúce obdobia. Sľuby fakulty boli urobené na základe modelu, ktorý dostal lekár lekára, keď získal titul na univerzite v Paríži a neskôr v našej krajine v starom Rusku. Iste, Hippokratova prísaha bola spôsobená nutnosťou oddelili od lekárom singlov, rôzne šarlatánov a šarlatáni, ktorí, ako sa dozvedáme z iných kníh, v tej dobe tam bolo veľa, a zabezpečiť dôveru verejnosti v lekárov na konkrétnej škole alebo korporácie Asclepiadae.

Veľa bolo napísané o prísahy: pozri Littre, IV, 610; nedávno Kerner (Körner O., Der Eid des Hippocrates, Vortrag München u. Wiesbaden, 1921); poskytuje aj literatúru.

1. Apollo bol považovaný za post-mortem lekára bohov. Asclepius, Asklepios, Roman Aesculapius, Aesculapius, syn Apolla, boha lekárskeho umenia; Hygieia, Ύγεία a Ύγίεια, dcéra Asclepia, bohyne zdravia (teda naša hygiena); ona bola vyobrazená ako kvitnúce dievča s pohárom, z ktorého had hadal. Panakeya, Panadeia, všetko uzdravujúce, ďalšia dcéra Asclepia; a preto všeliek, liečba všetkých chorôb, ktoré hľadali stredovekí alchymisti.

2. Tu sú uvedené typy vyučovania. Pokyny, parandlaα, praecepta, zahŕňali možno aj všeobecné pravidlá lekárskeho správania a povolania, posudzované podľa knihy s rovnakým názvom Hippokratovej kompilácie, uverejnené v tomto vydaní. Ústne vyučovanie, akorazis, sa pravdepodobne skladalo zo systematického čítania v rôznych odboroch medicíny. Prinajmenšom v čase Aristotela boli prednášky rovnaké, čo čítal poslucháčom a ktoré boli neskôr upravené. ako je napríklad jeho fyzika. Φυσική ακρόασις. "Všetko ostatné" pravdepodobne zahŕňalo praktickú časť vyučovania na lôžku pacienta alebo operačného stola.

3. Táto veta vždy spôsobila nejaký zmätok medzi komentátormi o tom, prečo by lekár nemal vykonávať litotómiu (operáciu), ktorá je medzi Egypťanmi a Grékmi dlho známa. Najjednoduchším spôsobom je samozrejme odpovedať v súlade s textom, že táto operácia bola vykonávaná špeciálnymi špecialistami, ako to bolo v Egypte a na západe na konci stredoveku; Pravdepodobne boli tiež zlúčené do špeciálnych organizácií a vlastnili výrobné tajomstvá a organizovaný lekár by nemal vniknúť do cudzieho priestoru, v ktorom by nemohol byť dostatočne schopný bez toho, aby upustil svoju prestíž. Nie je žiadny dôvod predpokladať, že táto operácia alebo dokonca všetky operácie vo všeobecnosti boli pod dôstojnosťou lekára a boli poskytnuté nižšej lekárskej triede; Hippokratová kompilácia to dosť vyvracia. Ale aj v XVII storočí Moreau (René de Moreau) preložený ού τεμεω «Aj nebudú kastrovaný", pretože sloveso má hodnotu, a najnovšie verzie obhajoval nikto iný ako Gompertzova (Gomperze, Gr'echische Denker, LPZ., 1893, I, 452). Prekladá: "Nebudem kastritovať ani tých, ktorí trpia zhrubnutím kameňa (semenníky)." Táto verzia je samozrejme nepravdepodobná vo všetkých zmysloch a bola vyvrátená Girshbergom (Hirschberg, 1916, pozri Körner, 1. c., Str. 14).

4. Zákaz prísahového lekára, ktorý odhalil tajomstvá iných ľudí, ktoré prešli v priebehu storočí, sa v ruskej a nemeckej legislatíve stalo zákonom, ktorý trestá za zverejnenie tajomstiev, ktoré sa lekár pri svojej profesionálnej činnosti oboznámil. Ale trochu pozorné čítanie ukazuje, že v prísahu bola otázka položená širšia: nie je možné odhaliť kompromisné veci vôbec, videné alebo počuť nielen v súvislosti s liečbou, ale bez nej. Cech, organizovaný lekár by nemal byť zlomyseľný kleb: podkopáva dôveru verejnosti nielen v ňom, ale v celej danej spoločnosti.

5. Citujem na porovnanie "faktúrny prísľub", ktorý v minulosti po uspokojivej obhajobe dizertačnej práce a vyhlásení kandidáta na disertačné práce čítal dekan fakulty a ktorý podpísal nový lekár. Bol vytlačený na zadnej strane diplomu. "Vďaka hlbokej vďaky za práva doktora, ktorý mi bol daný vedou a pochopil dôležitosť povinností, ktoré mi boli pridelené týmto titulom, dám v priebehu môjho života sľub, aby som nezakrýval česť triedy, do ktorej vstupujem. Sľubujem, že kedykoľvek môžem pomôcť podľa môjho najlepšieho chápania, aby som sa uchýlil k príspevku svojho trpiaceho, verne zachovával svoje rodinné tajomstvá, ktoré mi boli zverené, a nepoužíva mi dôveru, ktorá nie je zlá. Sľubujem, že budem pokračovať v štúdiu lekárskej vedy a prispievať k jej prosperite všetkými prostriedkami, rozprávať učenému svetu všetko, čo som objavil. Sľubujem, že sa nezapájam do prípravy a predaja tajných fondov. Sľubujem, že budem spravodlivý voči svojim kolegom lekárom a neublíži ich totožnosť; Ak to však prospech pacienta vyžaduje, hovorte pravdu priamo a bez pokrytectva. V dôležitých prípadoch sľubujem, že sa uchýlia k radu lekárov, ktorí sú viac informovaní a skúsení ako ja; keď budem povolaný na stretnutie, budem úprimne dávať spravodlivosť svojim zásluhám a úsiliu. "

Vo vyššie uvedenom sľube môžete rozlíšiť tri časti, z ktorých každá má zbierku svojich pôvodných Hippocratov. Z nich prvý, ktorý má predmet pacienta, priamo susedí s "prísahou". Druhá - o lekárskych tajomstvách a tajných prostriedkoch - je ozvenou boja, ktorú grécki lekári V storočia. vedie so všetkými druhmi šarvátky. Najmä veta: ". vedci light all open "je prerozprávanie veta:" dávajú celkové zníženie všetkého, čo vzal z vedy "ktorý charakterizuje múdry lekár v knihe" O blagoprilichnom správanie ", Ch. 3. A nakoniec, tretia časť o postoji lekára k kolegom a konzultáciám veľmi detailne vysvetľuje to, čo možno čítať v "Inštitúciách", č. 8.